Merge pull request stzn#447 from stzn/improvement

defer文のexampleの修正、macroのURL修正、grammar改行方法の修正

Author: stzn

language-reference/about-the-language-reference.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 言語リファレンスについて\(About the Language Reference\)
 
-最終更新日: 2022/12/3  
+最終更新日: 2023/8/11  
 原文: https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/AboutTheLanguageReference.html
 
 正式な文法で使用される表記法を読む。
@@ -22,12 +22,15 @@ Swift プログラミング言語の正式な文法を記述するために使
 
 例として、getter-setter ブロックの文法は次のように定義されます:
 
-> GRAMMAR OF A GETTER-SETTER BLOCK  
-> getter-setter-block → `{` [getter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_getter-clause) [setter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_setter-clause)<sub>opt</sub> `}` \| `{` [setter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_setter-clause) [getter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_getter-clause) `}`
+> Grammar of a getter-setter block:
+>
+> *getter-setter-block* → **`{`** *getter-clause* *setter-clause*_?_ **`}`** | **`{`** *setter-clause* *getter-clause* **`}`**
 
 この定義は、getter-setter ブロックが、中括弧\(`{}`\)で囲まれたオプションの setter 句が続く getter 句、または中括弧で囲まれた getter 句が続く setter 句で構成できることを示しています。上記の文法生成は、次の 2 つの生成と同等で、代替案が明示的に記述されています
 
-> GRAMMAR OF A GETTER-SETTER BLOCK  
-> getter-setter-block → `{` [getter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_getter-clause) [setter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_setter-clause)<sub>opt</sub> `}`  
-> getter-setter-block → `{` [setter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_setter-clause) [getter-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Declarations.html#grammar_getter-clause) `}`
+> Grammar of a getter-setter block:
+>
+>
+> *getter-setter-block* → **`{`** *getter-clause* *setter-clause*_?_ **`}`** \
+> *getter-setter-block* → **`{`** *setter-clause* *getter-clause* **`}`**
 

language-reference/attributes.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 属性\(Attributes\)
 
-最終更新日: 2023/6/3  
+最終更新日: 2023/8/11  
 原文: https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html
 
 宣言と型に情報を追加する。
@@ -804,15 +804,16 @@ switch の case 属性は、switch 文のケースにのみ適用できます。
 
 この属性を switch ケースに適用すると、コードのコンパイル時にわかっているどの列挙ケースとも一致することがない可能性を示します。`unknown` 属性の使用方法の例については、[Switching Over Future Enumeration Cases\(列挙型の将来のケースのスイッチング\)](../language-reference/statements.md#switching-over-future-enumeration-cases)を参照ください。
 
-> GRAMMAR OF AN ATTRIBUTE  
-> attribute → `@` [attribute-name](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_attribute-name) [attribute-argument-clause](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_attribute-argument-clause)<sub>opt</sub>  
-> attribute-name → [identifier](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/LexicalStructure.html#grammar_identifier)  
-> attribute-argument-clause → `(` [balanced-tokens](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_balanced-tokens)<sub>opt</sub> `)`  
-> attributes → [attribute](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_attribute) [attributes](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_attributes)<sub>opt</sub>  
-> balanced-tokens → [balanced-token](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_balanced-token) [balanced-tokens](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_balanced-tokens)<sub>opt</sub>  
-> balanced-token → `(` [balanced-tokens](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_balanced-tokens)<sub>opt</sub> `)`  
-> balanced-token → `[` [balanced-tokens](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_balanced-tokens)<sub>opt</sub> `]`  
-> balanced-token → `{` [balanced-tokens](https://docs.swift.org/swift-book/ReferenceManual/Attributes.html#grammar_balanced-tokens)<sub>opt</sub> `}`  
-> balanced-token → 任意の識別子、キーワード、リテラル、または演算子  
-> balanced-token → `(`, `)`, `[`, `]`, `{`, または `}` を除く任意の句読点
-
+> Grammar of an attribute:
+>
+> *attribute* → **`@`** *attribute-name* *attribute-argument-clause*_?_ \
+> *attribute-name* → *identifier* \
+> *attribute-argument-clause* → **`(`** *balanced-tokens*_?_ **`)`** \
+> *attributes* → *attribute* *attributes*_?_
+>
+> *balanced-tokens* → *balanced-token* *balanced-tokens*_?_ \
+> *balanced-token* → **`(`** *balanced-tokens*_?_ **`)`** \
+> *balanced-token* → **`[`** *balanced-tokens*_?_ **`]`** \
+> *balanced-token* → **`{`** *balanced-tokens*_?_ **`}`** \
+> *balanced-token* → 任意の識別子、キーワード、リテラル、または演算子 \
+> *balanced-token* → **`(`**,  **`)`**,  **`[`**,  **`]`**,  **`{`**, または  **`}`** を除く任意の句読点