fix-documentacao_SQL-Database (#1943)

Author: GabrielAzion

src/content/docs/en/pages/guides/marketplace/templates/langgraph-template.mdx

@@ -12,11 +12,11 @@ import Tag from 'primevue/tag';
 Preview
 </Tag>
 
-The **LangGraph AI Agent Boilerplate** contains the configurations for creating intelligent, real-time agents that can query and interact with data stored in an Azion EdgeSQL database, delivering optimized performance and reduced latency for your applications.
+The **LangGraph AI Agent Boilerplate** contains the configurations for creating intelligent, real-time agents that can query and interact with data stored in an Azion SQL Database, delivering optimized performance and reduced latency for your applications.
 
-This template is built to leverage Azion's robust edge computing infrastructure, ensuring scalability, security, and seamless integration with EdgeSQL. 
+This template is built to leverage Azion's robust edge computing infrastructure, ensuring scalability, security, and seamless integration with SQL Database. 
 
-The deployment of this template will create an EdgeSQL database with two tables: one for conversation history and another for reference documents. It also creates a backend application developed with LangGraph for document management and agent functionality, and a Vue-based frontend for user interaction.
+The deployment of this template will create an SQL Database with two tables: one for conversation history and another for reference documents. It also creates a backend application developed with LangGraph for document management and agent functionality, and a Vue-based frontend for user interaction.
 
 This template uses Vue version `3.3.4`.
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Fields identified with an asterisk are mandatory.
 During the deployment, you'll be able to follow the process through a window showing the logs. When it's complete, the page shows information about the application and some options to continue your journey.
 
 :::note
-The link to the application allows you to see it on the browser. However, it takes a certain time to propagate and configure the application in Azion's edge locations. It may be necessary to wait a few minutes for the URL to be activated and for the application page to be effectively displayed in the browser.
+The link to the application allows you to see it on the browser. However, it takes a certain time to propagate and configure the application in Azion's data center. It may be necessary to wait a few minutes for the URL to be activated and for the application page to be effectively displayed in the browser.
 :::
 
 ---

src/content/docs/en/pages/main-menu/additional-resources/templates-and-integrations/understand-azion-templates.mdx

@@ -325,7 +325,7 @@ The **Function Starter Kit** template helps you create an AI-powered application
 
 #### EdgeSQL Starter Kit
 
-The **EdgeSQL Starter Kit** template helps you deploy a basic JavaScript-based CRUD project and use it to interact with an EdgeSQL database.
+The **EdgeSQL Starter Kit** template helps you deploy a basic JavaScript-based CRUD project and use it to interact with an SQL Database.
 
 <LinkButton link="/en/documentation/products/guides/sqldatabase-starter-kit/" label="Go to the EdgeSQL Starter Kit guide" severity="secondary" />
 

src/content/docs/pt-br/pages/guias/marketplace/templates/langgraph-template.mdx

@@ -12,11 +12,11 @@ import Tag from 'primevue/tag';
 Preview
 </Tag>
 
-O **LangGraph AI Agent Boilerplate** contém as configurações para criar agentes de IA em tempo real que podem consultar e interagir com dados armazenados em um banco de dados do EdgeSQL da Azion, entregando desempenho otimizado e latência reduzida para suas aplicações.
+O **LangGraph AI Agent Boilerplate** contém as configurações para criar agentes de IA em tempo real que podem consultar e interagir com dados armazenados em um banco de dados do SQL Database da Azion, entregando desempenho otimizado e latência reduzida para suas aplicações.
 
-Este template foi projetado para aproveitar a robusta infraestrutura de edge computing da Azion, garantindo escalabilidade, segurança e integração eficiente com EdgeSQL.
+Este template foi projetado para aproveitar a robusta infraestrutura de edge computing da Azion, garantindo escalabilidade, segurança e integração eficiente com SQL Database.
 
-A implantação deste template cria um banco de dados do EdgeSQL com duas tabelas: uma para o histórico de conversas e outra para documentos de referência. Além disso, cria uma aplicação backend desenvolvida com LangGraph para gerenciamento de documentos e funcionalidades do agente, e uma interface frontend baseada em Vue para interação do usuário.
+A implantação deste template cria um banco de dados do SQL Database com duas tabelas: uma para o histórico de conversas e outra para documentos de referência. Além disso, cria uma aplicação backend desenvolvida com LangGraph para gerenciamento de documentos e funcionalidades do agente, e uma interface frontend baseada em Vue para interação do usuário.
 
 Este template utiliza a versão `3.3.4` do Vue.
 

src/content/docs/pt-br/pages/menu-principal/recursos-adicionais/templates-e-integracoes/templates-visao-geral.mdx

@@ -325,7 +325,7 @@ O **Function Starter Kit** ajuda a criar uma aplicação baseada em functions se
 
 #### EdgeSQL Starter Kit
 
-O **EdgeSQL Starter Kit** ajuda a criar um projeto básico de CRUD baseado em JavaScript e usá-lo para interagir com um banco de dados EdgeSQL.
+O **EdgeSQL Starter Kit** ajuda a criar um projeto básico de CRUD baseado em JavaScript e usá-lo para interagir com um banco de dados SQL Database.
 
 <LinkButton link="/pt-br/documentacao/produtos/guias/edgesql-starter-kit/" label="Consulte o guia do EdgeSQL Starter Kit" severity="secondary" />