diff --git a/crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_simplify/SIM108.py b/crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_simplify/SIM108.py
index 25991d478233d..52da2ecd37e2b 100644
--- a/crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_simplify/SIM108.py
+++ b/crates/ruff_linter/resources/test/fixtures/flake8_simplify/SIM108.py
@@ -194,3 +194,17 @@ def f():
     z = not foo()
 else:
     z = other
+
+
+# These two cases double as tests for f-string quote preservation. The first
+# f-string should preserve its double quotes, and the second should preserve
+# single quotes
+if cond:
+    var = "str"
+else:
+    var = f"{first}-{second}"
+
+if cond:
+    var = "str"
+else:
+    var = f'{first}-{second}'
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM108_SIM108.py.snap b/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM108_SIM108.py.snap
index de1dcf780b6da..3306802cce870 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM108_SIM108.py.snap
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__SIM108_SIM108.py.snap
@@ -301,3 +301,55 @@ SIM108.py:193:1: SIM108 [*] Use ternary operator `z = not foo() if foo() else ot
 195     |-else:
 196     |-    z = other
     193 |+z = not foo() if foo() else other
+197 194 | 
+198 195 | 
+199 196 | # These two cases double as tests for f-string quote preservation. The first
+
+SIM108.py:202:1: SIM108 [*] Use ternary operator `var = "str" if cond else f"{first}-{second}"` instead of `if`-`else`-block
+    |
+200 |   # f-string should preserve its double quotes, and the second should preserve
+201 |   # single quotes
+202 | / if cond:
+203 | |     var = "str"
+204 | | else:
+205 | |     var = f"{first}-{second}"
+    | |_____________________________^ SIM108
+206 |
+207 |   if cond:
+    |
+    = help: Replace `if`-`else`-block with `var = "str" if cond else f"{first}-{second}"`
+
+ℹ Unsafe fix
+199 199 | # These two cases double as tests for f-string quote preservation. The first
+200 200 | # f-string should preserve its double quotes, and the second should preserve
+201 201 | # single quotes
+202     |-if cond:
+203     |-    var = "str"
+204     |-else:
+205     |-    var = f"{first}-{second}"
+    202 |+var = "str" if cond else f"{first}-{second}"
+206 203 | 
+207 204 | if cond:
+208 205 |     var = "str"
+
+SIM108.py:207:1: SIM108 [*] Use ternary operator `var = "str" if cond else f'{first}-{second}'` instead of `if`-`else`-block
+    |
+205 |       var = f"{first}-{second}"
+206 |
+207 | / if cond:
+208 | |     var = "str"
+209 | | else:
+210 | |     var = f'{first}-{second}'
+    | |_____________________________^ SIM108
+    |
+    = help: Replace `if`-`else`-block with `var = "str" if cond else f'{first}-{second}'`
+
+ℹ Unsafe fix
+204 204 | else:
+205 205 |     var = f"{first}-{second}"
+206 206 | 
+207     |-if cond:
+208     |-    var = "str"
+209     |-else:
+210     |-    var = f'{first}-{second}'
+    207 |+var = "str" if cond else f'{first}-{second}'
diff --git a/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__preview__SIM108_SIM108.py.snap b/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__preview__SIM108_SIM108.py.snap
index 723cf6fa66768..6b72655b2f802 100644
--- a/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__preview__SIM108_SIM108.py.snap
+++ b/crates/ruff_linter/src/rules/flake8_simplify/snapshots/ruff_linter__rules__flake8_simplify__tests__preview__SIM108_SIM108.py.snap
@@ -301,3 +301,55 @@ SIM108.py:193:1: SIM108 [*] Use ternary operator `z = not foo() if foo() else ot
 195     |-else:
 196     |-    z = other
     193 |+z = not foo() if foo() else other
+197 194 | 
+198 195 | 
+199 196 | # These two cases double as tests for f-string quote preservation. The first
+
+SIM108.py:202:1: SIM108 [*] Use ternary operator `var = "str" if cond else f"{first}-{second}"` instead of `if`-`else`-block
+    |
+200 |   # f-string should preserve its double quotes, and the second should preserve
+201 |   # single quotes
+202 | / if cond:
+203 | |     var = "str"
+204 | | else:
+205 | |     var = f"{first}-{second}"
+    | |_____________________________^ SIM108
+206 |
+207 |   if cond:
+    |
+    = help: Replace `if`-`else`-block with `var = "str" if cond else f"{first}-{second}"`
+
+ℹ Unsafe fix
+199 199 | # These two cases double as tests for f-string quote preservation. The first
+200 200 | # f-string should preserve its double quotes, and the second should preserve
+201 201 | # single quotes
+202     |-if cond:
+203     |-    var = "str"
+204     |-else:
+205     |-    var = f"{first}-{second}"
+    202 |+var = "str" if cond else f"{first}-{second}"
+206 203 | 
+207 204 | if cond:
+208 205 |     var = "str"
+
+SIM108.py:207:1: SIM108 [*] Use ternary operator `var = "str" if cond else f'{first}-{second}'` instead of `if`-`else`-block
+    |
+205 |       var = f"{first}-{second}"
+206 |
+207 | / if cond:
+208 | |     var = "str"
+209 | | else:
+210 | |     var = f'{first}-{second}'
+    | |_____________________________^ SIM108
+    |
+    = help: Replace `if`-`else`-block with `var = "str" if cond else f'{first}-{second}'`
+
+ℹ Unsafe fix
+204 204 | else:
+205 205 |     var = f"{first}-{second}"
+206 206 | 
+207     |-if cond:
+208     |-    var = "str"
+209     |-else:
+210     |-    var = f'{first}-{second}'
+    207 |+var = "str" if cond else f'{first}-{second}'