diff --git a/.aspect/rules/external_repository_action_cache/npm_translate_lock_LTE4Nzc1MDcwNjU= b/.aspect/rules/external_repository_action_cache/npm_translate_lock_LTE4Nzc1MDcwNjU=
index e0febe6fd7..998d52dca8 100755
--- a/.aspect/rules/external_repository_action_cache/npm_translate_lock_LTE4Nzc1MDcwNjU=
+++ b/.aspect/rules/external_repository_action_cache/npm_translate_lock_LTE4Nzc1MDcwNjU=
@@ -1,5 +1,5 @@
 # @generated
-# Input hashes for repository rule npm_translate_lock(name = "npm", pnpm_lock = "@@//:pnpm-lock.yaml").
+# Input hashes for repository rule npm_translate_lock(name = "npm", pnpm_lock = "@//:pnpm-lock.yaml").
 # This file should be checked into version control along with the pnpm-lock.yaml file.
 .npmrc=-2065072158
 examples/js_binary/package.json=-41174383
@@ -22,10 +22,11 @@ js/private/test/image/package.json=-687546763
 js/private/test/js_run_devserver/package.json=-260856079
 js/private/worker/src/package.json=1608383745
 npm/private/test/npm_package/package.json=-1991705133
+npm/private/test/npm_package_publish/package.json=-646566766
 npm/private/test/package.json=600650131
 npm/private/test/vendored/is-odd/package.json=1041695223
 npm/private/test/vendored/lodash-4.17.21.tgz=-1206623349
 npm/private/test/vendored/semver-max/package.json=578664053
 package.json=-275319675
-pnpm-lock.yaml=76490674
-pnpm-workspace.yaml=-884103165
+pnpm-lock.yaml=1584807079
+pnpm-workspace.yaml=-762451270
diff --git a/.bazelignore b/.bazelignore
index be3cdbea1f..312414601c 100644
--- a/.bazelignore
+++ b/.bazelignore
@@ -21,3 +21,4 @@ js/private/worker/src/node_modules
 node_modules/
 npm/private/test/node_modules/
 npm/private/test/npm_package/node_modules/
+npm/private/test/npm_package_publish/node_modules
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index 881b6b856e..00cc99c0e7 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -134,6 +134,8 @@ npm.npm_translate_lock(
         "//examples/npm_package/libs/lib_a:package.json",
         "//examples/npm_package/packages/pkg_a:package.json",
         "//examples/npm_package/packages/pkg_b:package.json",
+        "//examples/npm_package/packages/pkg_d:package.json",
+        "//examples/npm_package/packages/pkg_e:package.json",
         "//examples/webpack_cli:package.json",
         "//js/private/coverage/bundle:package.json",
         "//js/private/image:package.json",
@@ -143,6 +145,7 @@ npm.npm_translate_lock(
         "//npm/private/test:package.json",
         "//npm/private/test:vendored/lodash-4.17.21.tgz",
         "//npm/private/test/npm_package:package.json",
+        "//npm/private/test/npm_package_publish:package.json",
         "//npm/private/test/vendored/is-odd:package.json",
         "//npm/private/test/vendored/semver-max:package.json",
     ],
diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index a82860a93f..080fee3796 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -87,6 +87,8 @@ npm_translate_lock(
         "//examples/npm_package/libs/lib_a:package.json",
         "//examples/npm_package/packages/pkg_a:package.json",
         "//examples/npm_package/packages/pkg_b:package.json",
+        "//examples/npm_package/packages/pkg_d:package.json",
+        "//examples/npm_package/packages/pkg_e:package.json",
         "//examples/webpack_cli:package.json",
         "//js/private/coverage/bundle:package.json",
         "//js/private/image:package.json",
@@ -96,6 +98,7 @@ npm_translate_lock(
         "//npm/private/test:package.json",
         "//npm/private/test:vendored/lodash-4.17.21.tgz",
         "//npm/private/test/npm_package:package.json",
+        "//npm/private/test/npm_package_publish:package.json",
         "//npm/private/test/vendored/is-odd:package.json",
         "//npm/private/test/vendored/semver-max:package.json",
     ],
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 5f0c65260e..d2f921e595 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ overrides:
   semver-max: file:./npm/private/test/vendored/semver-max
   is-odd: file:./npm/private/test/vendored/is-odd
 
-packageExtensionsChecksum: 4368ccb508aca4e83892ade0753603ce
+packageExtensionsChecksum: e978e3e510efb71c3833e1915611f5d9
 
 patchedDependencies:
   meaning-of-life@1.0.0:
@@ -410,6 +410,8 @@ importers:
         specifier: npm:chalk@5.1.1
         version: /chalk@5.1.1
 
+  npm/private/test/npm_package_publish: {}
+
 packages:
 
   /@ampproject/remapping@2.2.0:
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 4e411d3df2..843e2c2f35 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -5,7 +5,6 @@ packages:
     - 'js/private/coverage/bundle'
     - 'js/private/worker/src'
     - 'js/private/image'
-    - 'js/private/test/image'
-    - 'js/private/test/js_run_devserver'
+    - 'js/private/test/*'
     - 'npm/private/test'
-    - 'npm/private/test/npm_package'
+    - 'npm/private/test/*'