chore(deps): update dependency gazelle to v0.39.1 (#1945)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

MODULE.bazel

@@ -49,7 +49,7 @@ use_repo(bazel_lib_toolchains, "bsd_tar_toolchains")
 bazel_dep(name = "aspect_rules_lint", version = "0.12.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_skylib_gazelle_plugin", version = "1.7.1", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "buildifier_prebuilt", version = "6.4.0", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.36.0", dev_dependency = True, repo_name = "bazel_gazelle")
+bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.39.1", dev_dependency = True, repo_name = "bazel_gazelle")
 bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.46.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "stardoc", version = "0.6.2", dev_dependency = True, repo_name = "io_bazel_stardoc")