Use of Easyshare with TWO pods...

[RoyTheNewbie]

I use Easyshare on the Firefox browser and I love it! I was delighted when you fixed the recent problem with use of Easyshare on Firefox.
Now I have a question about the use of the add-on:
The pod which I have been using for a long time is now in danger of closure. So, to plan ahead, I have opened a separate account on a second pod. Ideally, I would like to post on both pods and therefore it would be good to be able to use Easyshare on both pods. However, in the settings for Easyshare one can only enter a single pod's URL. Is there a way to work around this? Could I somehow "clone" the Easyshare add-on, and change the settings in the "clone" to the second pod's URL?
I am not a technical expert so please forgive me if there is a simple, or perhaps obvious, fix :-).