Fix errors in package index project data unit tests for `discoveryDependencies`#292

per1234 merged 2 commits intoarduino:mainarduino/arduino-lint:mainfrom

per1234:fix-discoverydependencies-testsCopy head branch name to clipboard