| 
6 | 6 |     },  | 
7 | 7 |     "board": {  | 
8 | 8 |       "board": "اللوحة {0}",  | 
9 |  | -      "boardConfigDialogTitle": "Select Other Board and Port",  | 
 | 9 | +      "boardConfigDialogTitle": "أختر متحكم و منفذ مختلفين ",  | 
10 | 10 |       "boardInfo": "معلومات اللوحة",  | 
11 |  | -      "boards": "boards",  | 
 | 11 | +      "boards": "المتحكمات",  | 
12 | 12 |       "configDialog1": "اختر لوحة و منفذ معا اذا اردت ان ترفع السكتش",  | 
13 | 13 |       "configDialog2": "اذا قمت باختيار لوحة فقط ستسطيع ان تترجم لكن بدون ان ترفع المشروع",  | 
14 | 14 |       "couldNotFindPreviouslySelected": "تعذر ايجاد اللوحة '{0}'  المختارة مسبقا في المنصة المثبتة '{1}' . الرجاء اعادة اختيار اللوحة التي تريد استعمالها يدويا . هل تريد باعادة الاختيار الان؟",  | 
 | 
26 | 26 |       "pleasePickBoard": "من فضلك اختر لوحة متصلة على المنفذ الذي اخترته",  | 
27 | 27 |       "port": "المنفذ {0}",  | 
28 | 28 |       "portLabel": "Port: {0}",  | 
29 |  | -      "ports": "ports",  | 
 | 29 | +      "ports": "منافذ",  | 
30 | 30 |       "programmer": "المبرمجة",  | 
31 | 31 |       "reselectLater": "اعد الاختيار لاحقا",  | 
32 |  | -      "searchBoard": "Search board",  | 
 | 32 | +      "searchBoard": "أبحث عن متحكم",  | 
33 | 33 |       "selectBoard": "اختر لوحة",  | 
34 | 34 |       "selectBoardForInfo": "الرجاء اختيار لوحة من احل الحصول على معلومات اللوحة",  | 
35 | 35 |       "selectPortForInfo": "الرجاء اختيار منفذ من اجل الحصول على معلومات اللوحة",  | 
36 | 36 |       "showAllAvailablePorts": "يظهر كل المنافذ المتاحة عند تفعيله",  | 
37 |  | -      "showAllPorts": "Show all ports",  | 
 | 37 | +      "showAllPorts": "أظهر جميع المنافذ",  | 
38 | 38 |       "succesfullyInstalledPlatform": "تم تثبيت المنصة {0}:{1} بنجاح",  | 
39 | 39 |       "succesfullyUninstalledPlatform": "تم الغاء تثبيت المنصة {0}:{1} بنجاح",  | 
40 | 40 |       "typeOfPorts": "{0} ports"  | 
 | 
120 | 120 |       "visitArduinoCloud": "قم بزيارة Arduino Cloud من اجل انشاء ملف مشاريع على السحابة"  | 
121 | 121 |     },  | 
122 | 122 |     "cloudSketch": {  | 
123 |  | -      "new": "New Remote Sketch"  | 
 | 123 | +      "creating": "Creating remote sketch '{0}'...",  | 
 | 124 | +      "new": "New Remote Sketch",  | 
 | 125 | +      "synchronizing": "Synchronizing sketchbook, pulling '{0}'..."  | 
124 | 126 |     },  | 
125 | 127 |     "common": {  | 
126 | 128 |       "all": "All",  | 
 | 
369 | 371 |       "upload.verbose": "True لخرج الرفع المطول . False افتراضيا",  | 
370 | 372 |       "verifyAfterUpload": "التحقق من الكود بعد الرفع",  | 
371 | 373 |       "window.autoScale": "True اذا كان مقياس الواجهة يتزامن تلقائيا مع حجم الخط ",  | 
372 |  | -      "window.zoomLevel": "تعديل درجة التكبير للنافذة . الحجم الاصلي 0 و كل زيادة فوقه (مثلا 1) او اقل (مثلا -1) تمثل تكبير بدرجة 20% اكبر او اصغر . تستطيع ايضا ادخال فواصل لتعديل درجة التكبير بدقة اكبر"  | 
 | 374 | +      "window.zoomLevel": {  | 
 | 375 | +        "deprecationMessage": "Deprecated. Use 'window.zoomLevel' instead."  | 
 | 376 | +      }  | 
373 | 377 |     },  | 
374 | 378 |     "replaceMsg": "هل تريد استبدال النسخة الحالية من {0} ؟",  | 
375 | 379 |     "selectZip": "اختر ملف .zip يحوي المكتبة التي تريد اضافتها",  | 
 | 
448 | 452 |       "offline": "غير متصل",  | 
449 | 453 |       "quitTitle": "هل انت متاكد بانك تريد الخروج؟"  | 
450 | 454 |     },  | 
451 |  | -    "debug": {  | 
452 |  | -      "start": "البدء...",  | 
453 |  | -      "startError": "لقد حصل خطأ اثناء بدأ جلسة التصحيح . تحقق من السجلات للمزيد من المعلومات",  | 
454 |  | -      "typeNotSupported": "جلسة التصحيح من نوع \"{0}\" غير مدعومة"  | 
455 |  | -    },  | 
456 | 455 |     "editor": {  | 
457 | 456 |       "unsavedTitle": "غير محفوظ – {0}"  | 
458 | 457 |     },  | 
 | 
0 commit comments