Use gRPC function call to avoid accessing `arduino/cores` package directly#2292

MatteoPologruto merged 1 commit intoarduino:masterarduino/arduino-cli:masterfrom

MatteoPologruto:remove-access-to-arduino-coresMatteoPologruto/arduino-cli:remove-access-to-arduino-coresCopy head branch name to clipboard