@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "ملف ino. موجود مسبقا"
125125
126126#: internal/cli/updater/updater.go:71
127127msgid "A new release of Arduino CLI is available:"
128- msgstr "نسخة جديدة من CLI متوافرة "
128+ msgstr "نسخة جديدة من CLI متوفرة "
129129
130130#: arduino/errors.go:300
131131msgid "A programmer is required to upload"
@@ -449,14 +449,16 @@ msgstr ""
449449msgid "Config file written to: %s"
450450msgstr "تمت كتابة ملف التهيئة في : %s"
451451
452- #: internal/cli/monitor/monitor.go:62
453- msgid "Configuration of the port."
454- msgstr "ضبط المنفذ"
455-
456452#: internal/cli/debug/debug.go:151
457453msgid "Configuration options for %s"
458454msgstr "اعدادات الضبط ل %s"
459455
456+ #: internal/cli/monitor/monitor.go:62
457+ msgid ""
458+ "Configure communication port settings. The format is "
459+ "<ID>=<value>[,<ID>=<value>]..."
460+ msgstr ""
461+
460462#: arduino/cores/packagemanager/install_uninstall.go:174
461463msgid "Configuring platform."
462464msgstr "جار تهيئة المنصة"
@@ -525,7 +527,7 @@ msgstr ""
525527"في الوقت الحالي , بروفايلات البناء (Build Profiles) تدعم حصرا المكتبات "
526528"المتوافرة في مدير المكتبات للاردوينو (Arduino Library Manager)"
527529
528- #: internal/cli/core/list.go:94 internal/cli/core/search.go:104
530+ #: internal/cli/core/list.go:93 internal/cli/core/search.go:104
529531#: internal/cli/outdated/outdated.go:98
530532msgid "DEPRECATED"
531533msgstr "مهملة (غير موصى باستخدامها)"
@@ -1191,14 +1193,14 @@ msgid ""
11911193"Global variables use %[1]s bytes (%[3]s%%) of dynamic memory, leaving %[4]s "
11921194"bytes for local variables. Maximum is %[2]s bytes."
11931195msgstr ""
1194- "المتغيرات العامة تستخدم %[1]s بايت من (%[3]s%%) الذاكرة المتغيرة ، تبقى "
1195- "%[4]s بايت للمتغيرات الداخلية. القيمة القصوى %[2]s بايت."
1196+ "المتغيرات العامة تستخدم %[1]s بايت (%[3]s%%) من الرام ، تبقى %[4]s بايت "
1197+ "للمتغيرات المحلية. الحجم الاقصى %[2]s بايت."
11961198
11971199#: legacy/builder/phases/sizer.go:139
11981200msgid "Global variables use %[1]s bytes of dynamic memory."
11991201msgstr "المتغيرات العامة تستخدم %[1]s بايت من الذاكرة المتغيرة."
12001202
1201- #: internal/cli/board/details.go:214 internal/cli/core/list.go:90
1203+ #: internal/cli/board/details.go:214 internal/cli/core/list.go:89
12021204#: internal/cli/core/search.go:100 internal/cli/monitor/monitor.go:193
12031205#: internal/cli/outdated/outdated.go:83
12041206msgid "ID"
@@ -1238,7 +1240,7 @@ msgstr "يُضمِّن في الارشيف المجلد %s"
12381240msgid "Install libraries in the IDE-Builtin directory"
12391241msgstr "تثبيت المكتبات داخل مجلد IDE-Builtin"
12401242
1241- #: internal/cli/core/list.go:90 internal/cli/lib/list.go:136
1243+ #: internal/cli/core/list.go:89 internal/cli/lib/list.go:136
12421244#: internal/cli/outdated/outdated.go:85
12431245msgid "Installed"
12441246msgstr "تم التنصيب"
@@ -1407,7 +1409,7 @@ msgstr "المكتبة"
14071409msgid "LIBRARY_NAME"
14081410msgstr "اسم المكتبة"
14091411
1410- #: internal/cli/core/list.go:90 internal/cli/outdated/outdated.go:86
1412+ #: internal/cli/core/list.go:89 internal/cli/outdated/outdated.go:86
14111413msgid "Latest"
14121414msgstr "الأخير"
14131415
@@ -1579,7 +1581,7 @@ msgstr "اعدادات منفذ المراقبة "
15791581msgid "Multiple libraries were found for \" %[1]s\" "
15801582msgstr "العثور على عدة مكتبات لـ\" %[1]s\" "
15811583
1582- #: internal/cli/board/details.go:214 internal/cli/core/list.go:90
1584+ #: internal/cli/board/details.go:214 internal/cli/core/list.go:89
15831585#: internal/cli/core/search.go:100 internal/cli/lib/list.go:136
15841586#: internal/cli/outdated/outdated.go:84
15851587msgid "Name"
@@ -1629,6 +1631,10 @@ msgstr "لا يوجد مراقب متاح لبرتوكول المنفذ %s"
16291631msgid "No outdated platforms or libraries found."
16301632msgstr "لا يوجد مكتبات او منصات قديمة"
16311633
1634+ #: internal/cli/core/list.go:86
1635+ msgid "No platforms installed."
1636+ msgstr ""
1637+
16321638#: internal/cli/core/search.go:110
16331639msgid "No platforms matching your search."
16341640msgstr "ﻻ يوجد منصات تطابق بحثك"
@@ -2151,8 +2157,8 @@ msgid ""
21512157"Sketch uses %[1]s bytes (%[3]s%%) of program storage space. Maximum is %[2]s"
21522158" bytes."
21532159msgstr ""
2154- "الشيفرة البرمجية تستخدم %[1]s بايت (%[3]s%%) من مساحة البرنامج. أقصى حد "
2155- "%[2]s بايت. "
2160+ "المشروع يستخدم %[1]s بايت (%[3]s%%) من ذاكرة التخزين . الحجم الاقصى للبرنامج "
2161+ " %[2]s بايت"
21562162
21572163#: internal/cli/arguments/sketch.go:49
21582164msgid ""
0 commit comments