chore: update nuget build and deploy github action to support semantic versioning 2.0

[laolubenson]

Types of changes

What types of changes are you proposing/introducing to .NET client?
Put an x in the boxes that apply

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• New feature (non-breaking change which adds value to the project)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Details

Updates the GitHub nuget build and deploy action to work with Semantic Version 2
resolves #578

[Dor-bl]

@akinsolb, While the build stage passed on my fork.
the deploy NuGet still fails, so we might want to add another PR for that one.

Run dotnet nuget push **/*.nupkg --api-key  --source https://api.nuget.org/v3/index.json
  dotnet nuget push **/*.nupkg --api-key  --source https://api.nuget.org/v3/index.json
  shell: C:\Program Files\PowerShell\7\pwsh.EXE -command ". '{0}'"
  env:
    DOTNET_ROOT: C:\Program Files\dotnet
error: Source parameter was not specified.


Usage: dotnet nuget push [arguments] [options]

Arguments:
  [root]  Specify the path to the package and your API key to push the package to the server.

Options:
  -h|--help                      Show help information
  --force-english-output         Forces the application to run using an invariant, English-based culture.
  -s|--source <source>           Package source (URL, UNC/folder path or package source name) to use. Defaults to DefaultPushSource if specified in NuGet.Config.
  -ss|--symbol-source <source>   Symbol server URL to use.
  -t|--timeout <timeout>         Timeout for pushing to a server in seconds. Defaults to 300 seconds (5 minutes).
  -k|--api-key <apiKey>          The API key for the server.
  -sk|--symbol-api-key <apiKey>  The API key for the symbol server.
  -d|--disable-buffering         Disable buffering when pushing to an HTTP(S) server to decrease memory usage.
  -n|--no-symbols                If a symbols package exists, it will not be pushed to a symbols server.
  --no-service-endpoint          Does not append "api/v[2](https://github.com/Dor-bl/dotnet-client/actions/runs/3871029579/jobs/6598450447#step:6:2)/package" to the source URL.
  --interactive                  Allow the command to block and require manual action for operations like authentication.
  --skip-duplicate               If a package and version already exists, skip it and continue with the next package in the push, if any.

Error: Process completed with exit code 1.