Preemptively fix tests that are about to break

Apply these changes if JuliaLang/julia#47369
gets merged.

The error message for MethodError currently applies to both calls to
functions and `invoke()`, but did not specify which the error came from.
Fixing this will break some tests, hence this PR.

Author: apaz-cli

docs/src/world_age_issue.md

@@ -58,7 +58,7 @@ julia> f() = size(load("indexed_image.png"))
 f (generic function with 1 method)
 
 julia> f()
-ERROR: MethodError: no method matching size(::IndirectArrays.IndirectArray{ColorTypes.RGB{FixedPointNumbers.N0f8}, 2, UInt8, Matrix{UInt8}, OffsetArrays.OffsetVector{ColorTypes.RGB{FixedPointNumbers.N0f8}, Vector{ColorTypes.RGB{FixedPointNumbers.N0f8}}}})
+ERROR: MethodError: no method matching for call to size(::IndirectArrays.IndirectArray{ColorTypes.RGB{FixedPointNumbers.N0f8}, 2, UInt8, Matrix{UInt8}, OffsetArrays.OffsetVector{ColorTypes.RGB{FixedPointNumbers.N0f8}, Vector{ColorTypes.RGB{FixedPointNumbers.N0f8}}}})
 The applicable method may be too new: running in world age 32382, while current world is 32416.
 Closest candidates are:
   size(::IndirectArrays.IndirectArray) at ~/.julia/packages/IndirectArrays/BUQO3/src/IndirectArrays.jl:52 (method too new to be called from this world context.)

test/error_handling.jl

@@ -91,7 +91,7 @@ add_format(format"BROKEN2", (), ".brok2", [BrokenIO2])
     @test isa(ex.ex, MethodError)
     showerror(io, ex)
     str = String(take!(io))
-    @test startswith(str, "MethodError: no method matching save(::Stream{DataFormat{:BROKEN2}")
+    @test startswith(str, "MethodError: no method matching for call to save(::Stream{DataFormat{:BROKEN2}")
     exw = FileIO.WriterError("BrokenIO2", "a message", ex.ex)
     showerror(io, exw)
     str = String(take!(io))

test/query.jl

@@ -347,7 +347,7 @@ let file_dir = joinpath(@__DIR__, "files"), file_path = Path(file_dir)
                 @test position(io) == 0
                 skipmagic(io)
                 @test position(io) == 0 # no skipping for functions
-                # @test FileIO.detect_bedgraph(io) # MethodError: no method matching readline(::FileIO.Stream{FileIO.DataFormat{:bedGraph},IOStream}; chomp=false)
+                # @test FileIO.detect_bedgraph(io) # MethodError: no method matching for call to readline(::FileIO.Stream{FileIO.DataFormat{:bedGraph},IOStream}; chomp=false)
             end
             open(joinpath(file_dir, "file.bedgraph")) do io
                 @test (FileIO.detect_bedgraph(io))