diff --git a/superset-frontend/src/explore/exploreUtils/index.js b/superset-frontend/src/explore/exploreUtils/index.js
index 4fc8147a18961..f468854955ad9 100644
--- a/superset-frontend/src/explore/exploreUtils/index.js
+++ b/superset-frontend/src/explore/exploreUtils/index.js
@@ -316,7 +316,7 @@ export const getSimpleSQLExpression = (subject, operator, comparator) => {
       .map(val => optionLabel(val))
       .map(
         val =>
-          `${quote}${isString ? String(val).replace("'", "''") : val}${quote}`,
+          `${quote}${isString ? String(val).replace(/'/g, "''") : val}${quote}`,
       );
     if (comparatorArray.length > 0) {
       expression += ` ${prefix}${formattedComparators.join(', ')}${suffix}`;