[SPARK-48066][SQL][TESTS] Enable ANSI for TPCDSQueryBenchmark

### What changes were proposed in this pull request?

TPCDSQueryBenchmark still runs on ANSI OFF mode because of

> TPCDSBenchmark fails with divide by zero in q90 for ANSI

I have tested it with the latest revision on my local machine, and somehow the issue seems to have been resolved. And so do the GA results

### Why are the changes needed?

improve test coverage for ANSI default

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
no

### How was this patch tested?

benchmarking

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

no

Closes #47787 from yaooqinn/SPARK-48066.

Authored-by: Kent Yao <yao@apache.org>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <dhyun@apple.com>

Author: yaooqinn