HBASE-27611 update download.xml for release 2.5.3 (#5009)

Signed-off-by: Duo Zhang <zhangduo@apache.org>

Author: taklwu

src/site/xdoc/downloads.xml

@@ -70,26 +70,26 @@ under the License.
     </tr>
     <tr>
       <td style="test-align: left">
-        2.5.2
+        2.5.3
       </td>
       <td style="test-align: left">
-        2022/12/03
+        2023/02/05
       </td>
       <td style="test-align: left">
-        <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/api_compare_2.5.1_to_2.5.2RC0.html">2.5.2 vs 2.5.1</a>
+        <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/api_compare_2.5.2_to_2.5.3RC2.html">2.5.3 vs 2.5.2</a>
       </td>
       <td style="test-align: left">
-        <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/CHANGES.md">Changes</a>
+        <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/CHANGES.md">Changes</a>
       </td>
       <td style="test-align: left">
-        <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/RELEASENOTES.md">Release Notes</a>
+        <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/RELEASENOTES.md">Release Notes</a>
       </td>
       <td style="test-align: left">
-        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-src.tar.gz">src</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-src.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-src.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
-        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-bin.tar.gz">bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-bin.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
-        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-client-bin.tar.gz">client-bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-client-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-client-bin.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
-        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-hadoop3-bin.tar.gz">hadoop3-bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-hadoop3-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-hadoop3-bin.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
-        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-hadoop3-client-bin.tar.gz">hadoop3-client-bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-hadoop3-client-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.2/hbase-2.5.2-hadoop3-client-bin.tar.gz.asc">asc</a>)
+        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-src.tar.gz">src</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-src.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-src.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
+        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-bin.tar.gz">bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-bin.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
+        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-client-bin.tar.gz">client-bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-client-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-client-bin.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
+        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-hadoop3-bin.tar.gz">hadoop3-bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-hadoop3-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-hadoop3-bin.tar.gz.asc">asc</a>) <br />
+        <a href="https://www.apache.org/dyn/closer.lua/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-hadoop3-client-bin.tar.gz">hadoop3-client-bin</a> (<a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-hadoop3-client-bin.tar.gz.sha512">sha512</a> <a href="https://downloads.apache.org/hbase/2.5.3/hbase-2.5.3-hadoop3-client-bin.tar.gz.asc">asc</a>)
       </td>
       <td />
     </tr>