Better Equivalence (ordering and exact equivalence) Propagation through ProjectionExec (#8484)

* Better projection support complex expression support


---------

Co-authored-by: metesynnada <100111937+metesynnada@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mehmet Ozan Kabak <ozankabak@gmail.com>

Author: 3 people