Comet 0.4.0 Release

### What is the problem the feature request solves?

We would like to release the next version of Comet.

### Describe the potential solution

Here is a list of issues targetted for the 0.4.0 release:

https://github.com/apache/datafusion-comet/milestone/4

### Additional context

_No response_