feat(@schematics/angular): use TypeScript bundler module resolution for new projects

The `bundler` TypeScript resolution mode is now the default for all newly created
Angular CLI projects. This mode allows TypeScript to read and use any package.json
`exports` and `imports` fields found within packages including the Angular workspace.
Unlike the `node16` option value, this value does not require the use of file extensions
for each import and does not require modification of all existing application code to
use. The TypeScript language service also benefits from this option by allowing import
auto-discovery to leverage any `exports` defined for a package. This is particularly
useful for packages such as `@angular/material` which makes extensive use of secondary
package exports.

Additional information regarding this resolution mode can be found here:
https://www.typescriptlang.org/tsconfig#moduleResolution

Author: clydin

packages/schematics/angular/workspace/files/tsconfig.json.template

@@ -14,7 +14,7 @@
     "sourceMap": true,
     "declaration": false,
     "experimentalDecorators": true,
-    "moduleResolution": "node",
+    "moduleResolution": "bundler",
     "importHelpers": true,
     "target": "ES2022",
     "module": "ES2022",