docs: add note about switching FW dependencies off of -rc.0 and -next.0 before the production release

Also turns two unrelated file references into links because it's been bugging me for ages but I was never willing to go out of my way for a separate commit or PR, and including it into another PR is kinda mixing concerns, but also who cares, so I'm just gonna do it now and hope no one notices, rant over.

Author: dgp1130

docs/process/release.md

@@ -66,14 +66,19 @@ FW `-rc.0`.
 The same needs to be done for a `-next.0` release, and needs to be done for both minor _and_ major
 releases.
 
+Once FW releases the actual minor/major release (for example: `13.0.0` or `13.1.0`), these versions
+should be updated to match (remove `-rc.0` and `-next.0`). This can be done as part of the release
+PR ([example](https://github.com/angular/angular-cli/pull/22580/files#diff-53a0da39e6b029472ba808fdd567f8706e752434fa51be6009f0140532b9fe2f))
+or a separate PR after FW releases but before CLI releases.
+
 **For a major release:**
 
 When a release is transitioning from a prerelease to a stable release, the semver ranges for Angular dependencies within the packages' `package.json` files will need to be updated to remove the prerelease version segment.
 For example, `"@angular/compiler-cli": "^13.0.0 || ^13.0.0-next"` in a prerelease should become `"@angular/compiler-cli": "^13.0.0"` in the stable release.
 The current packages that require adjustment are:
 
-- `@angular-devkit/build-angular`: packages/angular_devkit/build_angular/package.json
-- `@ngtools/webpack`: packages/ngtools/webpack/package.json
+- `@angular-devkit/build-angular`: [packages/angular_devkit/build_angular/package.json](/packages/angular_devkit/build_angular/package.json)
+- `@ngtools/webpack`: [packages/ngtools/webpack/package.json](/packages/ngtools/webpack/package.json)
 
 ## Releasing the CLI