fix(@angular-devkit/schematics): respect --force option when schematic contains host.create

fix(@angular-devkit/schematics): respect --force option when schematic contains host.create #23751