To set up the ASP.NET (System.Web) UI, use the QuartzNetWebConsole package and see http://bugsquash.blogspot.com/2010/06/embeddable-quartznet-web-consoles.html and the sample app.
To set up the OWIN UI, use the QuartzNetWebConsole.Owin package and see the sample app.