Skip to content

Commit 8ba2d97

Browse files
gsmetgsmet
committed
HV-1756 Fix variable names in the newly added translations
1 parent 600137a commit 8ba2d97

7 files changed

+35
-35
lines changed

‎engine/src/main/resources/org/hibernate/validator/ValidationMessages_cs.properties

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
javax.validation.constraints.AssertFalse.message = mus\u00ed m\u00edt hodnotu ne
22
javax.validation.constraints.AssertTrue.message = mus\u00ed m\u00edt hodnotu ano
3-
javax.validation.constraints.DecimalMax.message = mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e ${inclusive == true ? 'nebo rovna hodnot\u011b ' : ''}{hodnota}
4-
javax.validation.constraints.DecimalMin.message = mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${inclusive == true ? 'nebo rovna hodnot\u011b ' : ''}{hodnota}
3+
javax.validation.constraints.DecimalMax.message = mus\u00ed b\u00fdt men\u0161\u00ed ne\u017e ${inclusive == true ? 'nebo rovna hodnot\u011b ' : ''}{value}
4+
javax.validation.constraints.DecimalMin.message = mus\u00ed b\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e ${inclusive == true ? 'nebo rovna hodnot\u011b ' : ''}{value}
55
javax.validation.constraints.Digits.message = \u010d\u00edseln\u00e1 hodnota mimo rozsah (o\u010dek\u00e1v\u00e1no: <{integer} \u010d\u00edslic>.<{fraction} \u010d\u00edslic>)
66
javax.validation.constraints.Email.message = mus\u00ed m\u00edt spr\u00e1vn\u011b utvo\u0159enou e-mailovou adresu
77
javax.validation.constraints.Future.message = mus\u00ed se jednat o datum v budoucnu
@@ -22,8 +22,8 @@ javax.validation.constraints.PositiveOrZero.message = mus\u00ed b\u00fdt v\u011
2222
javax.validation.constraints.Size.message = velikost mus\u00ed le\u017eet v rozsahu {min} a\u017e {max}
2323

2424
org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message = neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo kreditn\u00ed karty
25-
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = neplatn\u00e1 m\u011bna (mus\u00ed m\u00edt jednu z hodnot {hodnota})
26-
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = neplatn\u00fd \u010d\u00e1rov\u00fd k\u00f3d {typ}
25+
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = neplatn\u00e1 m\u011bna (mus\u00ed m\u00edt jednu z hodnot {value})
26+
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = neplatn\u00fd \u010d\u00e1rov\u00fd k\u00f3d {type}
2727
org.hibernate.validator.constraints.Email.message = mus\u00ed m\u00edt spr\u00e1vn\u011b utvo\u0159enou e-mailovou adresu
2828
org.hibernate.validator.constraints.ISBN.message = neplatn\u00e9 ISBN
2929
org.hibernate.validator.constraints.Length.message = d\u00e9lka mus\u00ed le\u017eet v rozsahu {min} a\u017e {max}

‎engine/src/main/resources/org/hibernate/validator/ValidationMessages_da.properties

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,16 +22,16 @@ javax.validation.constraints.PositiveOrZero.message = skal v\u00e
2222
javax.validation.constraints.Size.message = st\u00f8rrelse skal v\u00e6re mellem {min} og {max}
2323

2424
org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message = ugyldigt kreditkortnummer
25-
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = ugyldig valuta (skal v\u00e6re en af {v\u00e6rdi})
25+
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = ugyldig valuta (skal v\u00e6re en af {value})
2626
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = ugyldig {type} stregkode
2727
org.hibernate.validator.constraints.Email.message = ikke en velformuleret email adresse
2828
org.hibernate.validator.constraints.ISBN.message = ugyldigt ISBN
2929
org.hibernate.validator.constraints.Length.message = l\u00e6ngden skal v\u00e6re mellem {min} og {max}
3030
org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message = l\u00e6ngden skal v\u00e6re mellem {min} og {max}
31-
org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message = kontrolcifferet for $ {validatedValue} er ugyldigt, Luhn Modulo 10 checksum mislykkedes
32-
org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message = kontrolcifferet for $ {validatedValue} er ugyldigt, Modulo 10 checksum mislykkedes
33-
org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message = kontrolcifferet for $ {validatedValue} er ugyldigt, Modulo 11 checksum mislykkedes
34-
org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message = kontrolcifferet for $ {validatedValue} er ugyldigt, $ {modType} checksummet mislykkedes
31+
org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message = kontrolcifferet for ${validatedValue} er ugyldigt, Luhn Modulo 10 checksum mislykkedes
32+
org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message = kontrolcifferet for ${validatedValue} er ugyldigt, Modulo 10 checksum mislykkedes
33+
org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message = kontrolcifferet for ${validatedValue} er ugyldigt, Modulo 11 checksum mislykkedes
34+
org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message = kontrolcifferet for ${validatedValue} er ugyldigt, ${modType} checksummet mislykkedes
3535
org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message = m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt
3636
org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message = m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt
3737
org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message = script udtryk "{script}" evaluerede ikke til true
@@ -50,4 +50,4 @@ org.hibernate.validator.constraints.pl.NIP.message = ugyldigt mo
5050
org.hibernate.validator.constraints.pl.PESEL.message = ugyldigt polsk nationalt identifikationsnummer (PESEL)
5151

5252
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message = skal v\u00e6re kortere end${inclusive == true ? ' eller lig med' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 dag' : ' ' += days += ' dage'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 time' : ' ' += hours += ' timer'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minut' : ' ' += minutes += ' minutter'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 sekund' : ' ' += seconds += ' sekunder'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 millisekund' : ' ' += millis += ' millisekunder'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nanosekund' : ' ' += nanos += ' nanosekunder'}
53-
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message = skal v\u00e6re l\u00e6ngere end${inclusive == true ? ' eller lig med' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 dag' : ' ' += days += ' dage'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 time' : ' ' += hours += ' timer'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minut' : ' ' += minutes += ' minutter'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 sekund : ' ' += seconds += ' sekunder'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 millisekund' : ' ' += millis += ' millisekunder'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nanosekund' : ' ' += nanos += ' nanosekunder'}
53+
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message = skal v\u00e6re l\u00e6ngere end${inclusive == true ? ' eller lig med' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 dag' : ' ' += days += ' dage'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 time' : ' ' += hours += ' timer'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minut' : ' ' += minutes += ' minutter'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 sekund' : ' ' += seconds += ' sekunder'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 millisekund' : ' ' += millis += ' millisekunder'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nanosekund' : ' ' += nanos += ' nanosekunder'}

‎engine/src/main/resources/org/hibernate/validator/ValidationMessages_mn_MN.properties

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ javax.validation.constraints.AssertFalse.message = \u0425\u0443\u0434\u0430\u043
22
javax.validation.constraints.AssertTrue.message = \u04AE\u043D\u044D\u043D \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043E\u0439
33
javax.validation.constraints.DecimalMax.message = {value}-\u0430\u0430\u0441 \u0431\u0430\u0433\u0430 \u0431\u0443\u044E\u0443 \u0442\u044D\u043D\u0446\u04AF\u04AF \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043E\u0439
44
javax.validation.constraints.DecimalMin.message = {value}-\u0430\u0430\u0441 \u0438\u0445 \u0431\u0443\u044E\u0443 \u0442\u044D\u043D\u0446\u04AF\u04AF \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043E\u0439
5-
javax.validation.constraints.Digits.message = \u0422\u043E\u043E\u043D \u0445\u044F\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0430\u0430\u0441 \u0445\u044D\u0442\u044D\u0440\u0441\u044D\u043D \u0431\u0430\u0439\u043D\u0430 (<{integerDigits} digits>.<{fractionalDigits} digits> \u0445\u043E\u043E\u0440\u043E\u043D\u0434 \u0431\u0430\u0439\u043D\u0430)
5+
javax.validation.constraints.Digits.message = \u0422\u043E\u043E\u043D \u0445\u044F\u0437\u0433\u0430\u0430\u0440\u0430\u0430\u0441 \u0445\u044D\u0442\u044D\u0440\u0441\u044D\u043D \u0431\u0430\u0439\u043D\u0430 (<{integer} digits>.<{fraction} digits> \u0445\u043E\u043E\u0440\u043E\u043D\u0434 \u0431\u0430\u0439\u043D\u0430)
66
javax.validation.constraints.Email.message = \u0411\u0443\u0440\u0443\u0443 \u0438-\u043C\u044D\u0439\u043B \u0445\u0430\u044F\u0433 \u0431\u0430\u0439\u043D\u0430
77
javax.validation.constraints.Future.message = \u0418\u0440\u044D\u044D\u0434\u04AF\u0439\u0434 \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043E\u0439
88
javax.validation.constraints.Max.message = {value}-\u0430\u0430\u0441 \u0431\u0430\u0433\u0430 \u0431\u0443\u044E\u0443 \u0442\u044D\u043D\u0446\u04AF\u04AF \u0431\u0430\u0439\u0445 \u0451\u0441\u0442\u043E\u0439

‎engine/src/main/resources/org/hibernate/validator/ValidationMessages_pt_BR.properties

Lines changed: 13 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,13 +1,13 @@
11
javax.validation.constraints.AssertFalse.message = deve ser falso
22
javax.validation.constraints.AssertTrue.message = deve ser verdadeiro
3-
javax.validation.constraints.DecimalMax.message = deve ser menor que ${inclusive == true ? 'ou igual a ' : ''}{valor}
4-
javax.validation.constraints.DecimalMin.message = deve ser maior que ${inclusive == true ? 'ou igual a ' : ''}{valor}
5-
javax.validation.constraints.Digits.message = valor n\u00famerico fora do limite (<{inteiro} d\u00edgito>.<{fra\u00e7\u00e3o} d\u00edgitos> esperar)
3+
javax.validation.constraints.DecimalMax.message = deve ser menor que ${inclusive == true ? 'ou igual a ' : ''}{value}
4+
javax.validation.constraints.DecimalMin.message = deve ser maior que ${inclusive == true ? 'ou igual a ' : ''}{value}
5+
javax.validation.constraints.Digits.message = valor n\u00famerico fora do limite (<{integer} d\u00edgito>.<{fraction} d\u00edgitos> esperar)
66
javax.validation.constraints.Email.message = deve ser um endere\u00e7o de e-mail bem formado
77
javax.validation.constraints.Future.message = deve ser uma data futura
88
javax.validation.constraints.FutureOrPresent.message = deve ser uma data no presente ou no futuro
9-
javax.validation.constraints.Max.message = deve ser menor que ou igual \u00e0 {valor}
10-
javax.validation.constraints.Min.message = deve ser maior que ou igual \u00e0 {valor}
9+
javax.validation.constraints.Max.message = deve ser menor que ou igual \u00e0 {value}
10+
javax.validation.constraints.Min.message = deve ser maior que ou igual \u00e0 {value}
1111
javax.validation.constraints.Negative.message = deve ser menor que 0
1212
javax.validation.constraints.NegativeOrZero.message = deve ser menor ou igual a 0
1313
javax.validation.constraints.NotBlank.message = n\u00e3o deve estar em branco
@@ -19,23 +19,23 @@ javax.validation.constraints.PastOrPresent.message = deve ser uma data no pass
1919
javax.validation.constraints.Pattern.message = deve corresponder a "{regexp}"
2020
javax.validation.constraints.Positive.message = deve ser maior que 0
2121
javax.validation.constraints.PositiveOrZero.message = deve ser maior ou igual a 0
22-
javax.validation.constraints.Size.message = tamanho deve ser entre {m\u00edn} e {max}
22+
javax.validation.constraints.Size.message = tamanho deve ser entre {min} e {max}
2323

2424
org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message = n\u00famero do cart\u00e3o de cr\u00e9dito inv\u00e1lido
25-
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = moeda inv\u00e1lida (deve ser uma de {valor})
26-
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = c\u00f3digo de barras {tipo} inv\u00e1lido
25+
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message = moeda inv\u00e1lida (deve ser uma de {value})
26+
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message = c\u00f3digo de barras {type} inv\u00e1lido
2727
org.hibernate.validator.constraints.Email.message = deve ser um endere\u00e7o de e-mail bem formado
2828
org.hibernate.validator.constraints.ISBN.message = ISBN inv\u00e1lido
29-
org.hibernate.validator.constraints.Length.message = o comprimento deve ser entre {m\u00edn} e {m\u00e1x}
30-
org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message = o comprimento deve ser entre {m\u00edn} e {m\u00e1x}
29+
org.hibernate.validator.constraints.Length.message = o comprimento deve ser entre {min} e {max}
30+
org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message = o comprimento deve ser entre {min} e {max}
3131
org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message = o d\u00edgito de verifica\u00e7\u00e3o para ${validatedValue} \u00e9 inv\u00e1lido, soma de verifica\u00e7\u00e3o Luhn Modulo 10 com falha
3232
org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message = o d\u00edgito de verifica\u00e7\u00e3o para ${validatedValue} \u00e9 inv\u00e1lido, soma de verifica\u00e7\u00e3o Modulo 10 com falha
3333
org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message = o d\u00edgito de verifica\u00e7\u00e3o para ${validatedValue} \u00e9 inv\u00e1lido, soma de verifica\u00e7\u00e3o Modulo 11 com falha
3434
org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message = o d\u00edgito de verifica\u00e7\u00e3o para ${validatedValue} \u00e9 inv\u00e1lido, soma de verifica\u00e7\u00e3o ${modType} com falha
3535
org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message = n\u00e3o deve estar em branco
3636
org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message = n\u00e3o deve estar vazio
3737
org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message = express\u00e3o de script "{script}" n\u00e3o avaliou para true
38-
org.hibernate.validator.constraints.Range.message = deve estar entre {m\u00edn} e {m\u00e1x}
38+
org.hibernate.validator.constraints.Range.message = deve estar entre {min} e {max}
3939
org.hibernate.validator.constraints.SafeHtml.message = pode ter conte\u00fado HTML n\u00e3o seguro
4040
org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message = express\u00e3o de script "{script}" n\u00e3o avaliou para true
4141
org.hibernate.validator.constraints.UniqueElements.message = deve conter apenas elementos exclusivos
@@ -49,5 +49,5 @@ org.hibernate.validator.constraints.pl.REGON.message = n\u00famer
4949
org.hibernate.validator.constraints.pl.NIP.message = n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o de VAT (NIP) inv\u00e1lido
5050
org.hibernate.validator.constraints.pl.PESEL.message = n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o nacional polonesa (PESEL) inv\u00e1lido
5151

52-
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message = deve ser menor que${inclusive == true ? ' ou igual a' : ''}${dias == 0 ? '' : dias == 1 ? ' 1 dia' : ' ' += dias += ' dias'}${horas == 0 ? '' : horas == 1 ? ' 1 hora' : ' ' += horas += ' horas'}${minutos == 0 ? '' : minutos == 1 ? ' 1 minuto' : ' ' += minutos += ' minutos'}${segundos == 0 ? '' : segundos == 1 ? ' 1 segundo' : ' ' += segundos += ' segundos'}${miliss == 0 ? '' : miliss == 1 ? ' 1 mili' : ' ' += miliss += ' miliss'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nano' : ' ' += nanos += ' nanos'}
53-
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message = deve ser maior que${inclusive == true ? ' ou igual a' : ''}${dias == 0 ? '' : dias == 1 ? ' 1 dia' : ' ' += dias += ' dias'}${horas == 0 ? '' : horas == 1 ? ' 1 hora' : ' ' += horas += ' horas'}${minutos == 0 ? '' : minutos == 1 ? ' 1 minuto' : ' ' += minutos += ' minutos'}${segundos == 0 ? '' : segundos == 1 ? ' 1 segundo' : ' ' += segundos += ' segundos'}${miliss == 0 ? '' : miliss == 1 ? ' 1 mili' : ' ' += miliss += ' miliss'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nano' : ' ' += nanos += ' nanos'}
52+
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message = deve ser menor que${inclusive == true ? ' ou igual a' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 dia' : ' ' += days += ' dias'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 hora' : ' ' += hours += ' horas'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minuto' : ' ' += minutes += ' minutos'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 segundo' : ' ' += seconds += ' segundos'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 mili' : ' ' += millis += ' miliss'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nano' : ' ' += nanos += ' nanos'}
53+
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message = deve ser maior que${inclusive == true ? ' ou igual a' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 dia' : ' ' += days += ' dias'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 hora' : ' ' += hours += ' horas'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minuto' : ' ' += minutes += ' minutos'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 segundo' : ' ' += seconds += ' segundos'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 mili' : ' ' += millis += ' miliss'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nano' : ' ' += nanos += ' nanos'}

0 commit comments

Comments
 (0)