readme guidance on putting x-if inside of x-for

[markfirmware]

https://github.com/alpinejs/alpine#nesting-x-fors

Improve this to include x-if nested in x-for

Perhaps a generic statement on nesting <template> and also explicitly stating whether <template> is not-an-element even though it looks like one.