From f786598f36d1e64c1e5cd6631cb220d88e1c2145 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 18 Nov 2019 18:09:55 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 6 +++---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index aa8a7deb45..87c56e9c8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -332,7 +332,7 @@
   <string name="search_tab_title_categories">カテゴリ</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">秀逸</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">モバイル機器からアップロード</string>
-  <string name="successful_wikidata_edit" fuzzy="true">ウィキデータの%1$sに画像を追加しました !</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">ウィキデータの%1$sに画像を追加しました !</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">対応するウィキデータの更新に失敗しました！</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">壁紙として設定</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">壁紙の設定ができました!</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
   <string name="check_category_edit_summary">カテゴリ確認を申請中です</string>
   <string name="check_category_success_title">カテゴリ確認を申請しました</string>
   <string name="check_category_failure_title">カテゴリ確認の申請が無効です</string>
-  <string name="check_category_success_message" fuzzy="true">%1$sのカテゴリ確認の申請が完了しました</string>
+  <string name="check_category_success_message">%1$sのカテゴリ確認の申請が完了しました</string>
   <string name="check_category_failure_message">%1$sのカテゴリ確認を申請できませんでした</string>
   <string name="check_category_toast"> %1$sのカテゴリ確認を申請中です</string>
   <string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">削除されるファイルにメッセージを添付中です</string>
@@ -539,7 +539,7 @@
   <string name="delete_helper_make_deletion_toast">%1$sの削除を提案中です</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title">削除の対象に指定する</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">成功しました</string>
-  <string name="delete_helper_show_deletion_message_if" fuzzy="true">%1$sの削除依頼が成功しました。</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$sの削除依頼が成功しました。</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">失敗しました</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">削除のリクエストができません。</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">自撮り</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index b6ecb79760..044f9165c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -336,7 +336,7 @@
   <string name="search_tab_title_categories">Categorias</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">Destacadas</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">Carregada via telemóvel</string>
-  <string name="successful_wikidata_edit">Imagem adicionada a %1$s na Wikidados!</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">Imagem adicionada a %1$s na wiki Wikidata!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Falha ao atualizar a entidade Wikidata correspondente!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definir como imagem de fundo</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Imagem de fundo definida!</string>
@@ -462,7 +462,7 @@
   <string name="check_category_edit_summary">A pedir verificação de categoria</string>
   <string name="check_category_success_title">Verificação de categoria foi pedida</string>
   <string name="check_category_failure_title">O pedido de verificação de categoria não funcionou</string>
-  <string name="check_category_success_message">A verificação de categoria solicitada para %1$s</string>
+  <string name="check_category_success_message">Foi pedida verificação de categoria para %1$s</string>
   <string name="check_category_failure_message">Não foi possível pedir verificação de categoria para %1$s</string>
   <string name="check_category_toast">A pedir verificação de categoria para %1$s</string>
   <string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">A adicionar mensagem de eliminação ao ficheiro</string>