translation.json

{
  "Books": "Boeken",
  "Recent": "Onlangs geopend",
  "Bookmarks": "Bladwijzers",
  "Favorites": "Toevoegen aan favorieten",
  "Notes": "Aantekeningen",
  "Highlights": "Markeringen",
  "Shelf": "Boekenplank",
  "Left": "Links",
  "Justify": "Uitvullen",
  "Right": "Rechts",
  "Text alignment": "Tekstuitlijning",
  "Synchronisation successful": "Het synchroniseren is voltooid",
  "Permanently Delete": "Definitief verwijderen",
  "Default search engine": "Standaard zoekmachine",
  "Built-in font": "Meegeleverd lettertype",
  "Cover": "Omslag",
  "Bold": "Vetgedrukt",
  "Sort by": "Sorteren op",
  "Italic": "Cursief",
  "Underline": "Onderstrepen",
  "Shadow": "Tekstschaduw",
  "Import failed": "Het importeren is mislukt",
  "New version available": "Er is een nieuwe versie beschikbaar",
  "New version": "Nieuwe versie",
  "Customize": "Aanpassen",
  "Auto open book in full screen": "Boeken automatisch schermvullend openen",
  "System font": "Systeemlettertype",
  "Access token expired, refetching token": "De toegangssleutel is verlopen - bezig met opnieuw opvragen…",
  "Access token received, please continue": "De toegangssleutel is verlopen - ga door",
  "Change log": "Wijzigingslog",
  "Update complete": "De update is geïnstalleerd",
  "Fetching acess token failed": "De toegangssleutel kan niet worden opgehaald",
  "Authorizing, please wait": "Bezig met verifiëren…",
  "Downloading, please wait": "Bezig met downloaden…",
  "Uploading, please wait": "Bezig met uploaden…",
  "Import": "Importeren",
  "Backup": "Reservekopie maken",
  "Search my library": "Bibliotheek doorzoeken",
  "Search my notes": "Aantekeningen doorzoeken",
  "Search my highlights": "Markeringen doorzoeken",
  "Card": "Kaart",
  "List": "Lijst",
  "Work": "Werk",
  "Entertainment": "Vermaak",
  "Study": "Studie",
  "Author": "Auteur",
  "Duplicate shelf": "Boekenplank klonen",
  "Reading time": "Leestijd",
  "Content": "Inhoud",
  "Voice": "Stem",
  "Speed": "Snelheid",
  "Bookmark": "Bladwijzer",
  "Single": "Eén pagina",
  "Double": "Twee pagina's",
  "Background color": "Achtergrondkleur",
  "Font size": "Tekstgrootte",
  "Font family": "Lettertype",
  "Default": "Standaard",
  "Small": "Klein",
  "Medium": "Normaal",
  "Large": "Groot",
  "Cancellation successful": "Geannuleerd",
  "Only supported by desktop version": "Dit wordt alleen ondersteund in de computerapp",
  "Hide mimical background": "Boekachtergrond verbergen",
  "Auto hide cursor when reading": "Cursor verbergen tijdens lezen",
  "Disable update notification": "Updatemeldingen uitschakelen",
  "Roadmap": "Planning",
  "Paragraph spacing": "Witruimte tussen alinea's",
  "Unlock": "Ontgrendelen",
  "Lock": "Vergrendelen",
  "Reading option": "Leesoptie",
  "Progress": "Voortgang",
  "Exit": "Afsluiten",
  "Language": "Taal",
  "Enter full screen": "Schermvullende weergave",
  "Exit full screen": "Schermvullende weergave",
  "Add to shelf": "Toevoegen aan boekenplank",
  "New shelf": "Nieuwe boekenplank",
  "New": "Nieuw",
  "Cancel": "Annuleren",
  "Confirm": "Oké",
  "Delete": "Verwijderen",
  "Delete this book": "Boek verwijderen",
  "Edit Book": "Boek bewerken",
  "Edition successful": "Het boek is bewerkt",
  "Book name": "Naam van boek",
  "Sort by Date": "Tijdstip van toevoegen",
  "Descend": "Aflopend",
  "Ascend": "Oplopend",
  "Token": "Toegangssleutel",
  "Book not exist": "Dit boek bestaat niet",
  "Please authorize your account, and fill the following box with the token": "Koppel je account en voer hier de toegangssleutel in",
  "Copy link": "Link kopiëren",
  "Copy token": "Toegangssleutel kopiëren",
  "Copied": "Gekopieerd",
  "Simplified To Traditional": "Vereenvoudigd naar traditioneel",
  "Traditional To Simplified": "Traditioneel naar vereenvoudigd",
  "Shelf Title is Empty": "Geef de boekenplank een naam",
  "Link copy successful": "De link is gekopieerd",
  "Addition successful": "Toegevoegd",
  "Select": "Kiezen",
  "Coming soon": "Binnenkort",
  "Understand": "Ik begrijp het",
  "Authorisation successful": "Goedgekeurd",
  "Authorisation failed": "Goedkeuring mislukt",
  "Choose your operation": "Kies een actie",
  "Where is your data?": "Waar bewaar je je gegevens?",
  "Where to keep your data?": "Waar dienen je gegevens bewaard te worden?",
  "Restore": "Herstellen",
  "Delete this shelf": "Boekenplank verwijderen",
  "This action will clear and remove this shelf": "Door deze actie wordt de boekenplank leeggemaakt en verwijderd",
  "Delete this tag": "Label verwijderen",
  "This action will clear and remove this tag": "Door deze actie wordt het label gewist en verwijderd",
  "Backup successful": "De reservekopie is gemaakt",
  "Restore successful": "De reservekopie is hersteld",
  "Try refresh or restart": "Probeer het opnieuw",
  "Search the book": "Boek doorzoeken",
  "Theme color": "Thema",
  "Turn on text-to-speech": "Voorleesmodus inschakelen",
  "Scrolling mode": "Verschuifmodus",
  "Loading": "Bezig met laden…",
  "Note": "Aantekening",
  "Page width": "Paginabreedte",
  "Digest": "Samenvatting",
  "Auto expand content": "Inhoud automatisch laden",
  "Hide footer": "Voetnoten verbergen",
  "Hide header": "Kop verbergen",
  "Book size is over 20M": "Het boek is groter dan 20 mb",
  "Current Font size": "Huidige tekstgrootte",
  "Current Chapter": "Huidig hoofdstuk",
  "Turn off text-to-speech": "Voorleesmodus uitschakelen",
  "Warning": "Waarschuwing",
  "All tags": "Alle labels",
  "Turn on successful": "Ingeschakeld",
  "Turn off successful": "Uitgeschakeld",
  "Turn off touch screen mode": "Aanraakmodus uitschakelen",
  "Use built-in font": "Meegeleverd lettertype gebruiken",
  "Setting": "Instellingen",
  "Turn on touch screen mode": "Aanraakmodus inschakelen",
  "Auto open last-read book": "Vorige boek automatisch openen",
  "About Project": "Over deze app",
  "Developer": "Ontwikkelaar",
  "Please import less than 10 books": "Importeer minder dan 10 boeken",
  "Please delete some books before import": "Verwijder enkele boeken alvorens te importeren",
  "For better user experince, please visit this site on a computer": "Deze website werkt beter op een computer",
  "Wrong bookmark": "Verkeerde bladwijzer",
  "Last step": "Laatste stap",
  "Next step": "Volgende stap",
  "Go to": "Ga naar",
  "It seems like you're lost": "Volgens mij ben je verdwaald",
  "Return to home": "Terug naar overzicht",
  "Only desktop support this format": "Dit formaat wordt alleen door de computerapp ondersteund",
  "Only desktop support this service": "Deze dienst wordt alleen door de computerapp ondersteund",
  "Delete from shelf": "Verwijderen van boekenplank",
  "Deletion successful": "Verwijderd",
  "This action will move this book and its the notes, bookmarks and highlights of this book to the recycle bin": "Door deze actie wordt het boek met inbegrip van alle aantekeningen, bladwijzers en markeringen verwijderd",
  "This action won't delete the original book": "Het oorspronkelijke boek wordt niet verwijderd",
  "From": "Van",
  "Duplicate book": "Boek klonen",
  "Unknown chapter": "Onbekend hoofdstuk",
  "Empty": "Leeg",
  "Next chapter": "Volgend hoofdstuk",
  "Previous chapter": "Vorig hoofdstuk",
  "Less": "Minder",
  "Current reading time": "Tijd: {{count}} minuten",
  "Remaining reading time": "Resterende tijd: {{count}} minuten",
  "Book page": "Pagina {{count}}",
  "Total books": "Totaal: {{count}} boeken",
  "Pages": "Pagina's",
  "Chapters": "Hoofdstukken",
  "Translate": "Vertalen",
  "Continuous": "Doorlopend",
  "Scroll": "Verschuiven",
  "Show in the book": "Tonen in boek",
  "More notes": "Meer aantekeningen",
  "Pick a color": "Kies een kleur",
  "Highlighting successful": "Gemarkeerd",
  "Take a note": "Aantekening maken",
  "Highlight": "Markeren",
  "Copying successful": "Gekopieerd",
  "Copy ": "Kopiëren",
  "Text color": "Tekstkleur",
  "Export": "Exporteren",
  "Publisher": "Uitgever",
  "Added on": "Toegevoegd op",
  "Margin": "Marge",
  "Do you want to open this link in browser": "Wilt u deze link in een webbrowser openen?",
  "WebDAV Info": "WebDAV is een eenvoudig te gebruiken reservekopiemethode. Wij raden WebDAV van NextCloud aan.",
  "Please wait": "Even geduld…",
  "Server address": "Serveradres",
  "Username": "Gebruikersnaam",
  "Password": "Wachtwoord",
  "Description": "Beschrijving",
  "Recently read": "Onlangs gelezen",
  "Collapse sidebar": "Zijbalk verbergen",
  "Show sidebar": "Zijbalk tonen",
  "Sync": "Synchroniseren",
  "Document": "Document",
  "Feedback": "Feedback",
  "GitHub repository": "GitHub-repo",
  "Speak the text": "Tekst voorlezen",
  "Search on the Internet": "Zoeken op internet",
  "Search in the Book": "Zoeken in boek",
  "Change storage location": "Opslaglocatie wijzigen",
  "Change location": "Wijzigen",
  "Change successful": "Gewijzigd",
  "Too many images": "Dit boek bevat teveel afbeeldingen",
  "Export successful": "Geëxporteerd",
  "Change failed": "Wijziging mislukt",
  "You successfully update to": "Uw versie is bijgewerkt naar",
  "Deleted Books": "Prullenbak",
  "Delete all books": "Alle boeken verwijderen",
  "Reading duration": "Leestijd",
  "Author name": "Naam van auteur",
  "Audio is not ready yet": "De voorleesmodus is nog niet beschikbaar",
  "Drop your books here": "Sleep uw boeken hierheen",
  "Reading progress": "Leesvoortgang",
  "This action will remove all the books in recycle bin,together with their notes, bookmarks and digests": "Door deze actie worden alle boeken, inclusief aantekeningen en bladwijzers, definitief verwijderd.",
  "Batch import only support epub or pdf files": "Reeksimport: alleen ondersteuning voor epub- en pdf-bestanden",
  "The deleted books will show up here": "Verwijderde boeken worden hier getoond",
  "Empty recycle bin": "Prullenbak legen",
  "Skip": "Overslaan",
  "Local": "Lokaal",
  "Tips": "Tips",
  "Brightness": "Helderheid",
  "How synchronisation works": "Hoe werkt synchronisatie?",
  "Line height": "Regelafstand",
  "Please turn off open books in the main window first": "Sluit de in het hoofdvenster geopende boeken",
  "Please turn off merge with word first": "Schakel samenvoegen met woord uit",
  "Please choose an empty folder": "Kies een lege map",
  "Data change detected, whether to update?": "Gegevenswijziging aangetroffen. Wilt u bijwerken?",
  "Empty library": "Lege bibliotheek",
  "Download": "Downloaden",
  "Use the fonts from your local computer": "Systeemlettertypen gebruiken",
  "Backup your data with WebDAV": "Reservekopie maken met WebDAV",
  "Click the import button to add books": "Klik op de importknop om boeken toe te voegen",
  "Turn on night mode": "Nachtmodus inschakelen",
  "Turn on auto update": "Automatisch bijwerken inschakelen",
  "Auto Update relies on GitHub Release for package hosting, if your internet doesn't have stable connection to GitHub, we highly recommand you to turn off this option": "Automatisch bijwerken is afhankelijk van GitHub. Als uw internetverbinding niet stabiel of snel genoeg is, schakel deze optie dan uit.",
  "File size": "Bestandsgrootte",
  "Take effect at next startup": "Herstart om toe te passen",
  "View mode": "Weergavemodus",
  "Download desktop version": "Computerapp downloaden",
  "No favorite books": "U heeft nog geen favoriete boeken",
  "Move your mouse on the top of any book, click the heart icon to add it to your favorite books": "Houd de cursor op een boek en klik op het hartpictogram om toe te voegen aan de favorieten",
  "Empty reading records": "Er zijn geen leesstatistieken",
  "Empty bookmark": "Lege bladwijzer",
  "Empty note": "Blanco aantekening",
  "Select any text and click the note button on the popup menu": "Selecteer tekst en klik op de aantekeningknop",
  "Empty highlight": "Blanco markering",
  "Select any text and click the highlight button on the popup menu": "Selecteer tekst en klik op de markeerknop",
  "Invert color": "Kleur omdraaien",
  "Empty shelf": "De boekenplank is leeg",
  "Move your mouse on top of any book, then click the more icon to add the book to the shelf": "Houd de cursor op een boek en klik op het pictogram ‘Meer’ om een boek toe te voegen",
  "Download failed, network problem or no backup": "Het downloaden is mislukt: netwerkprobleem of geen reservekopie",
  "Upload failed, check your connection": "Het uploaden is mislukt - controleer uw internetverbinding",
  "Version": "Versie:␣",
  "Not supported yet": "Nog niet ondersteund",
  "Update to": "Bijwerken naar",
  "Date": "Datum:␣",
  "Blue": "Blauw",
  "Red": "Rood",
  "Green": "Groen",
  "Purple": "Paars",
  "Unauthorize": "Goedkeuring intrekken",
  "Remember window's size": "Vensterafmetingen onthouden",
  "Letter spacing": "Letterafstand",
  "Unauthorize successful": "De goedkeuring is ingetrokken",
  "Download Demo Book": "Voorbeeldboek downloaden",
  "Extra large": "Grootst",
  "Ultra large": "Enorm",
  "Disable analytics service": "Statistiekendienst uitschakelen",
  "Hide navigation button": "Navigatieknop verbergen",
  "More": "Meer",
  "Collect": "Verzamelen",
  "Copy": "Kopiëren",
  "Hi! stranger": "Hallo, vreemde!",
  "Sync data from storage": "Gegevens uit opslag synchroniseren",
  "Click on any book to read": "Klik op een boek om het te lezen",
  "Move your mouse on the top edge of the reader": "Houd de cursor aan de bovenkant van de leesweergave",
  "Download failed,network problem or no backup": "Het downloaden is mislukt: netwerkprobleem of geen reservekopie",
  "Choose your action to this book": "Kies een actie voor dit boek",
  "Edit": "Bewerken",
  "Add": "Toevoegen",
  "Survey": "Vragenlijst",
  "What's new about this version": "Wijzigingslog van deze versie",
  "Our website": "Website",
  "What's new": "Wat is er nieuw?",
  "What's been fixed": "Wat is er opgelost?",
  "Target": "Doel",
  "Select all": "Alles selecteren",
  "Execute successful": "Uitgevoerd",
  "Disable screen blanking": "Scherm niet uitschakelen",
  "When Koodo is running, your computer won't enter sleep mode": "Schakel het scherm niet uit zolang Koodo actief is",
  "Prevent accidental trigger": "Per ongeluk activeren voorkomen",
  "Import books as link": "Alleen verwijzen naar boeken",
  "Close main window while reading": "Hoofdvenster minimaliseren tijdens lezen",
  "Merge reader into Word": "Leesweergave onherkenbaar maken",
  "Get rid of window frame, make reader hide into Word or any text editor, and can't be detected. You need to set up the reader's position, size and style first.": "Verberg de vensterranden en voorkom dat de leesweergave gedetecteerd kan worden. Stel hiervoor eerst de leeslocatie, -grootte en -stijl in.",
  "The imported books will not be copied to library, only linked to the original book path": "De geïmporteerde boeken worden niet gekopieerd naar de bibliotheek - er wordt alleen naar de locatie verwezen",
  "Reader menu will not be triggered by hovering but clicking on the area": "Het leesmenu kan alleen worden geopend door het gebied aan te klikken",
  "Gesture and UI optimization for touch screen": "Touchscreenmodus",
  "The book that you read from last time will be open automatically when launching": "Het laatst geopende boek wordt na het opstarten automatisch geopend",
  "All the folded content will be expanded in the navigation panel": "Alle inhoud op het navigatiepaneel wordt automatisch uitgeklapt",
  "Reader window will be maximized to fit the screen when opening a book": "Het leesvenster wordt na het openen van een boek gemaximaliseerd",
  "Open books in the main window": "Boeken in hoofdvenster openen",
  "Book won't be opened in a separate window but directly opened in the main window": "Boeken worden niet in een los venster geopend",
  "Frequency limit reached": "Ophaallimiet bereikt",
  "Error happened": "Er is een fout opgetreden",
  "Text indentation": "Tekstinspringing",
  "Deselect all": "Niets selecteren",
  "Authorize": "Goedkeuren",
  "Open book without adding it to library": "Boeken openen zonder toe te voegen aan bibliotheek",
  "When opening books in the file manager with Koodo, the opened books won't be added to the library": "Als boeken vanuit de bestandsbeheerder geopend worden, dan worden ze niet toegevoegd aan de bibliotheek",
  "Hide menu button": "Menuknop verbergen",
  "Manage": "Beheren",
  "Sliding animation": "Verschuifanimatie",
  "Please turn off open books in the main window": "Sluit de geopende boeken in het hoofdvenster",
  "This action will delete all the notes, bookmarks and digests of this book": "Door deze actie worden alle aantekeningen en bladwijzers van het boek gewist",
  "More formats supported": "Meer ondersteunde formaten",
  "Koodo Reader's web version are limited by the browser, for more powerful features, please download the desktop version.": "Koodo Readers webversie wordt door uw webbrowser beperkt. Installeer de computerapp om meer functies te kunnen gebruiken.",
  "Conversoin of Chinese": "Chinese conversie",
  "Use first page as PDF cover": "Voorblad gebruiken als pdf-omslag",
  "You may see this error when the book you're importing is not supported by Koodo Reader, try converting it with Calibre": "U ziet deze foutmelding als een te importeren boek niet door Koodo wordt ondersteund - probeer te converteren met Calibre",
  "Shelf title can't be pure number": "De boekenplanknaam mag niet alleen uit cijfers bestaan",
  "Open console": "Terminal openen",
  "Appearance": "Vormgeving",
  "Light mode": "Dagmodus",
  "Night mode": "Nachtmodus",
  "Follow OS": "Systeemmodus",
  "Open url with built-in browser": "Url openen in meegeleverde browser",
  "Latest stable version": "Nieuwste stabiele versie",
  "Developer version": "Ontwikkelaarsversie",
  "Unknown author": "Onbekende auteur",
  "Sync function works with third-party cloud drive. You need to manually change the storage location to the same sync folder on different computers. When you click the sync button, Koodo Reader will automatically upload or download the data from this folder according the timestamp.": "De synchronisatiefunctie werkt met externe cloudopslag. U dient de opslaglocatie op alle computers in te stellen op dezelfde map. Als u op synchroniseren klikt, dan worden de gegevens automatisch geüp- of gedownload op basis van de tijdstempel.",
  "Translation": "Vertaling",
  "No popup when selecting texts": "Geen pop-up tonen na selectie",
  "Turn it on when you want Koodo to work with other third-party translation service, right clicking on the selected text will trigger popup again": "Schakel in om Koodo een andere vertaaldienst te laten gebruiken",
  "Disable trash bin": "Prullenbak uitschakelen",
  "When deleting books, they will be deleted permanently instead of sending to trash bin": "Verwijder boeken permanent in plaats van ze naar de prullenbak te verplaatsen",
  "Hide books already added to the shelf": "Boeken op boekenplank verbergen",
  "Hide books which have been added to the shelf, so they won't show up in home page": "Verberg boeken op het overzicht die reeds op de boekenplank staan",
  "Delete book from shelf also deleting book itself": "Boek van boekenplank permanent verwijderen",
  "When deleting book from shelf, the book will be deleted as well": "Verwijder een boek permanent na het van de boekenplank te hebben verwijderd",
  "Chinese Coversion": "Chinese conversie",
  "Unknown Authur": "Onbekende auteur",
  "Minute": "Minuut",
  "You need to manually change the storage location to the same sync folder on different computers. When you click the sync button, Koodo Reader will automatically upload or download the data from this folder according the timestamp.": "Wijzig de opslaglocatie in die van dezelfde map als op andere computers. Na het aanklikken van de synchronisatieknop, zal Koodo gegevens uit deze map up- of downloaden op basis van het tijdstempel.",
  "Turn on bionic reading": "Turn on bionic reading",
  "This process is inreversible, and will completely overwrite your current library, make sure you know what you're doing before proceeding": "This process is irreversible, and will completely overwrite your current library, make sure you know what you're doing before proceeding",
  "Lemmatize words when looking up in a dictionary": "Lemmatize words when looking up in a dictionary",
  "To reduce the different forms of a word to one single form, for example, reducing builds, building or built to build, reducing cats to cat, reducing fastest to fast": "To reduce the different forms of a word to one single form, for example, reducing builds, building or built to build, reducing cats to cat, reducing fastest to fast",
  "Export all books": "Export all books",
  "Export all notes": "Export all notes",
  "Export all highlights": "Export all highlights",
  "Export all dictionary history": "Export all dictionary history",
  "Export dictionary history": "Export dictionary history",
  "Export all": "Export all",
  "Export books": "Export books",
  "Export notes": "Export notes",
  "Export highlights": "Export highlights",
  "Nothing to export": "Nothing to export",
  "More actions": "More actions",
  "Pre-cache": "Pre-cache",
  "Pre-caching": "Pre-caching",
  "Pre-caching successful": "Pre-caching successful",
  "Pre-caching failed": "Pre-caching failed",
  "Delete pre-cache": "Delete pre-cache",
  "Nothing to precache": "Nothing to pre-cache",
  "Auto precache books after import": "Auto pre-cache books after import",
  "Pre-cache books after import to increase opening speed, Koodo will generate a precache version of the original book and save it into your library": "Pre-cache books after import to increase opening speed, Koodo will generate a pre-cache version of the original book and save it into your library",
  "Take effect in a while": "Take effect in a while",
  "Don't use first page as PDF cover": "Don't use first page as PDF cover",
  "Don't crop book cover": "Don't crop book cover",
  "Add to favorite": "Add to favorite",
  "Remove from favorite": "Remove from favorite",
  "Details": "Details",
  "Multiple selection": "Multiple selection",
  "Prototype": "Prototype",
  "Right click on any book and click Add to favorite to add it to your favorite books": "Right click on any book and click Add to favorite to add it to your favorite books",
  "This action will permanently delete the selected books, together with their notes, bookmarks and digests": "This action will permanently delete the selected books, together with their notes, bookmarks and digests",
  "Server Path": "Server Path",
  "Use SSL, 1 for use, 0 for not use": "Use SSL, 1 for use, 0 for not use",
  "Server port": "Server port",
  "Sending successful": "Sending successful",
  "Sending": "Sending",
  "Thanks for using the developer version, leave a comment if you encounter any problems. Note that we can't reply to you from here. For faster and better support, please visit": "Thanks for using the developer version, leave a comment if you encounter any problems. Note that we can't reply to you from here. For faster and better support, please visit",
  "You're not using the latest version of Koodo Reader. Please update first": "You're not using the latest version of Koodo Reader. Please update first",
  "Brief description of the problem": "Brief description of the problem",
  "Detailed description of the problem": "Detailed description of the problem",
  "Your email(optional), We may contact you for further investigation": "Your email(optional), We may contact you for further investigation",
  "Report": "Report",
  "Sentence": "Sentence",
  "Associations": "Associations",
  "Explanations": "Sentence",
  "Pronunciations": "Pronunciations",
  "Upload attachments": "Upload attachments",
  "File size is larger than 20MB": "File size is larger than 20MB",
  "Learn more": "Learn more",
  "Format": "Format",
  "Duplicate book in trash bin": "Duplicate book in trash bin",
  "Subject can't be empty": "Subject can't be empty",
  "Full screen": "Full screen"
}