chore(coachmark): create changeset

Author: marissahuysentruyt

.changeset/twenty-ravens-divide.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+"@spectrum-css/coachmark": minor
+---
+
+Adds support for the elevation/drop shadows on action menu popover using popover drop shadow tokens and new mods. Additionally, the corner radius was updated to correspond to the new S2 popover corner radius.
+
+New mods include:
+
+- `--mod-popover-drop-shadow-blur`
+- `--mod-popover-drop-shadow-color`
+- `--mod-popover-drop-shadow-x`
+- `--mod-popover-drop-shadow-y`