refactor(button): remove spectrum-ButtonWithFocusRing extend (#2725)

The styles had previously diverged from what this placeholder class was
providing, which was causing an issue with needing to override styles
with unnecessary CSS. This cleans that up by integrating the small
number of styles from spectrum-ButtonWithFocusRing that were not already
present, and removing that "extend".

Author: jawinn