chore(deps): update dependency jsdoc-to-markdown to v9 (#275)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[jsdoc-to-markdown](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown)
| [`8.0.3` ->
`9.0.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/jsdoc-to-markdown/8.0.3/9.0.0)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/jsdoc-to-markdown/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/jsdoc-to-markdown/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/jsdoc-to-markdown/8.0.3/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/jsdoc-to-markdown/8.0.3/9.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>jsdoc2md/jsdoc-to-markdown (jsdoc-to-markdown)</summary>

###
[`v9.0.0`](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown/releases/tag/v9.0.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown/compare/v8.0.3...v9.0.0)

The default output has not changed. The minimum required Node version is
still v12.17. The goals for this release were bug fixing and
simplification. Feel free to comment in the [release
discussion](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown/discussions/305)
or post an issue.

#### Breaking changes since v8.0.3

- Removed `.renderSync()`, `.getTemplateDataSync()` and
`.getJsdocDataSync()`. The jsdoc2md API is now async-only.
- Previously, passing either `option.files` or `option.source` was
mandatory. Now, it is either `option.files`, `option.source` or
`option.configure`.
[jsdoc2md/jsdoc-api#27

#### Non-breaking changes

- Fixed a bug where it was possible for a handlebars template to be
passed into the jsdoc-api `template` option.
[#&#8203;303](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown/issues/303)
- Support clever-links, monospace-links, `{@&#8203;linkcode}` and
`{@&#8203;linkplain}`.
[#&#8203;301](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown/issues/301)
- Fixed a 'maximum call stack size exceeded' error. The user now gets a
warning if the malformed input which formerly caused the error is
detected.
[jsdoc2md/dmd#89
- Fixed an issue where the dmd internal partials failed to load if a
user's directory name contained special glob characters.
[jsdoc2md/dmd#82
- Added the `--EOL` option to control line-endings. Fixes
[jsdoc2md/dmd#92.
- Fixed an issue where setting `{ pedantic: false }` confused the
underlying jsdoc.
[jsdoc2md/jsdoc-api#22
- Can now pass an array of strings to `.source`.
[jsdoc2md/jsdoc-api#11
- Added support for `@hideconstructor`.
[jsdoc2md/dmd#94
- Print a warning when the most common mistake is detected (`@module`
tag required)
[jsdoc2md/dmd#96
- Fixed an issue where a `@example` was excluded in the output if the
doclet did not contain a description.
[jsdoc2md/jsdoc-parse#33

#### Other improvements

- Greatly optimised the dependency tree - upgraded all deps to their
latest versions (removing deprecation warnings) and factored many old
modules out of the project.

#### Upgrade notes

- Update your code replacing any use of `.renderSync()`,
`.getTemplateDataSync()` and `.getJsdocDataSync()` with their async
equivalents.
- To see an example of API usage, see
[here](https://redirect.github.com/jsdoc2md/jsdoc-to-markdown/wiki/How-to-create-one-output-file-per-class).

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 2pm on Monday" in timezone
Europe/Zurich, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/adobe/spacecat-audit-post-processor).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC41OS4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzguNTkuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>