Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Commit

Permalink
I hope you can merge it now
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Can't this be done automatically (I've just done it manually)
  • Loading branch information
@SAplayer
SAplayer committed Sep 18, 2013
1 parent 2c729b6 commit 7148725
Showing 1 changed file with 12 additions and 24 deletions.
36 changes: 12 additions & 24 deletions src/nls/de/strings.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,7 @@ define({
"FILE_ALREADY_EXISTS" : "{0} <span class='dialog-filename'>{0}</span> existiert bereits.", // TODO: depends on {0} gender
"ERROR_CREATING_FILE_TITLE" : "Fehler beim Erstellen von {0}", // TODO: depends on {0} gender
"ERROR_CREATING_FILE" : "Beim Erstellen von {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span> ist ein Fehler aufgetreten: {2}", // TODO: depends on {0} gender

// Application error strings
"ERROR_IN_BROWSER_TITLE" : "Ups! {APP_NAME} kann derzeit leider noch nicht im Browser ausgeführt werden.",
"ERROR_IN_BROWSER" : "{APP_NAME} wurde in HTML programmiert, ist derzeit jedoch lediglich als Desktop-Anwendung verfügbar, um damit lokale Dateien zu bearbeiten. Bitte verwenden Sie die Anwendungs-Shell im Repo <b>github.com/adobe/brackets-shell</b>, um {APP_NAME} auszuführen.",
Expand All @@ -87,7 +87,7 @@ define({
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE" : "Willkommen bei der Live-Vorschau!",
"LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE" : "Die Live-Vorschau verbindet {APP_NAME} mit Ihrem Browser. Sie startet eine Vorschau Ihrer HTML-Datei im Browser, und aktualisiert die Vorschau dann sofort, wenn Sie Ihren Code bearbeiten.<br /><br />In dieser frühen Version von {APP_NAME} funktioniert die Live-Vorschau nur beim Bearbeiten von <strong>CSS-Dateien</strong> und nur mit <strong>Google Chrome</strong>. Wir werden sie bald für HTML und JavaScript implementieren!<br /><br />(Sie sehen diese Meldung nur einmal.)",
"LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING" : "Weitere Informationen finden Sie unter dem Thema <a href='{0}' title='{0}'>Fehlerbehebung bei Verbindungs-Fehlern der Live-Entwicklung</a>.",

"LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Live-Vorschau",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Live-Vorschau: Verbinden\u2026",
"LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Live-Vorschau: Initialisieren\u2026",
Expand Down Expand Up @@ -125,7 +125,7 @@ define({
"BUTTON_REPLACE_ALL" : "Alle\u2026",
"BUTTON_STOP" : "Stopp",
"BUTTON_REPLACE" : "Ersetzen",

"BUTTON_NEXT" : "\u25B6",
"BUTTON_PREV" : "\u25C0",
"BUTTON_NEXT_HINT" : "Nächster Treffer",
Expand Down Expand Up @@ -155,7 +155,6 @@ define({
"FIND_IN_FILES_MORE_THAN" : "Über ",
"FIND_IN_FILES_PAGING" : "{0}&mdash;{1}",
"FIND_IN_FILES_FILE_PATH" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
"FIND_IN_FILES_LINE" : "Zeile: {0}",

"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE" : "Fehler beim Abrufen der Update-Info",
"ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Beim Abrufen der neusten Update-Informationen vom Server ist ein Problem aufgetreten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind, und probieren Sie es erneut.",
Expand Down Expand Up @@ -186,11 +185,11 @@ define({
"STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS" : "Klicken, um Einrückung auf Tabs umzuschalten",
"STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES" : "Klicken, um die Anzahl Leerzeichen beim Einrücken zu ändern",
"STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS" : "Klicken, um die Schrittweite von Tabs zu ändern",
"STATUSBAR_SPACES" : "Leerzeichen",
"STATUSBAR_TAB_SIZE" : "Tab-Schrittweite",
"STATUSBAR_SPACES" : "Leerzeichen:",
"STATUSBAR_TAB_SIZE" : "Tab-Schrittweite:",
"STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR" : "\u2014 {0} Zeile",
"STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL" : "\u2014 {0} Zeilen",

// CodeInspection: errors/warnings
"ERRORS_PANEL_TITLE" : "{0} Fehler",
"SINGLE_ERROR" : "1 {0} Fehler",
Expand Down Expand Up @@ -280,7 +279,7 @@ define({
"CMD_QUICK_OPEN" : "Schnell öffnen",
"CMD_GOTO_LINE" : "Gehe zur Zeile",
"CMD_GOTO_DEFINITION" : "Definition schnell finden",
"CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM" : "Zum ersten Fehler/Warnung gehen",
"CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM" : "Zum ersten Fehler/zur ersten Warnung gehen",
"CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT" : "Schnell bearbeiten",
"CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS" : "Schnell-Dokumentation",
"CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH" : "Voriger Treffer",
Expand All @@ -301,11 +300,6 @@ define({
"CMD_TWITTER" : "{TWITTER_NAME} auf Twitter",
"CMD_ABOUT" : "Über {APP_TITLE}",

// Special commands invoked by the native shell
"CMD_CLOSE_WINDOW" : "Fenster schließen",
"CMD_ABORT_QUIT" : "Beenden abbrechen",
"CMD_BEFORE_MENUPOPUP" : "Vor Menü-Popup",

// Strings for main-view.html
"EXPERIMENTAL_BUILD" : "Experimenteller Build",
"DEVELOPMENT_BUILD" : "Entwicklungs-Build",
Expand Down Expand Up @@ -440,10 +434,7 @@ define({
"LANGUAGE_CANCEL" : "Abbrechen",
"LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT" : "Systemstandard",

/**
* Locales
*/
"LOCALE_CS" : "Tschechisch",
// Locales (used by Debug > Switch Language)
"LOCALE_DE" : "Deutsch",
"LOCALE_EN" : "Englisch",
"LOCALE_ES" : "Spanisch",
Expand Down Expand Up @@ -477,17 +468,14 @@ define({
"NO_ARGUMENTS" : "<keine Parameter>",

// extensions/default/JSLint
"CMD_JSLINT" : "JSLint aktivieren",
"CMD_JSLINT_FIRST_ERROR" : "Gehe zu erstem JSLint-Fehler",
"JSLINT_ERRORS" : "JSLint-Fehler",
"JSLINT_ERROR_INFORMATION" : "1 JSLint-Fehler",
"JSLINT_ERRORS_INFORMATION" : "{0} JSLint-Fehler",
"JSLINT_NO_ERRORS" : "Keine JSLint-Fehler – gute Arbeit!",
"JSLINT_DISABLED" : "JSLint ist deaktiviert oder funktioniert nicht für die aktuelle Datei",
"JSLINT_NAME" : "JSLint",

// extensions/default/QuickView
"CMD_ENABLE_QUICK_VIEW" : "Schnellansicht bei Hover",

// extensions/default/RecentProjects
"CMD_TOGGLE_RECENT_PROJECTS" : "Zuletzt verwendete Projekte",

// extensions/default/WebPlatformDocs
"DOCS_MORE_LINK" : "Weiterlesen"
});

0 comments on commit 7148725

Please sign in to comment.