Aesthetic but annoying; WebKit (e.g. GNOME Web, Safari) only.
Open tests/i18n.html; keyboard navigate to right-to-left element with plugins then to the end of the longest line so scrolls left. Keyboard navigation instructions and e.g. findandreplace dialog inside dialog container should stick to a fixed position but instead moves with scroll.