diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index f3c9bbf..ae6e924 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -84,9 +84,9 @@ dependencies = [
     #   NOTE: 👇
     #   The versions of `black`, `ruff`, `codespell`,  must be consistent with the `.pre-commit-config.yaml`.
     #   Don't edit them manually, use `pre-commit run ver_sync` instead.
-    "black==24.3.0",
-    "ruff==0.3.4",
-    "codespell==2.2.6",
+    "black==24.4.2",
+    "ruff==0.5.0",
+    "codespell==2.3.0",
     #   Don't write comments on these lines, because they will be removed by `pre-commit run ver_sync`.
     #   NOTE: 👆
 
diff --git a/src/fastapi_proxy_lib/core/websocket.py b/src/fastapi_proxy_lib/core/websocket.py
index 36dacd7..fb83575 100644
--- a/src/fastapi_proxy_lib/core/websocket.py
+++ b/src/fastapi_proxy_lib/core/websocket.py
@@ -490,10 +490,10 @@ async def send_request_to_target(  # pyright: ignore [reportIncompatibleMethodOv
 
         # httpx.stream()
         # refer to: https://www.python-httpx.org/api/#helper-functions
-        client_request_headers: "HeaderTypes" = _change_client_header(
+        client_request_headers: HeaderTypes = _change_client_header(
             headers=websocket.headers, target_url=target_url
         )
-        client_request_params: "QueryParamTypes" = websocket.query_params
+        client_request_params: QueryParamTypes = websocket.query_params
 
         # TODO: 是否可以不检查http版本?
         check_result = check_http_version(websocket.scope, SUPPORTED_WS_HTTP_VERSIONS)
diff --git a/tests/test_ws.py b/tests/test_ws.py
index 2119719..6c5b965 100644
--- a/tests/test_ws.py
+++ b/tests/test_ws.py
@@ -208,7 +208,7 @@ async def test_ws_proxy(self, tool_4_test_fixture: Tool4TestFixture) -> None:
         # NOTE: 这个测试不放在 `test_target_server_shutdown_abnormally` 来做
         # 是因为这里已经有现成的target server，放在这里测试可以节省启动服务器时间
 
-        aconnect_ws_subprocess_queue: "Queue[str]" = Queue()
+        aconnect_ws_subprocess_queue: Queue[str] = Queue()
 
         kwargs_async_client = {"proxies": NO_PROXIES}
         kwargs_aconnect_ws = {"url": proxy_server_base_url + "do_nothing"}
@@ -256,7 +256,7 @@ async def test_target_server_shutdown_abnormally(
 
         需要在 60s 内向客户端发送 1011 关闭代码.
         """
-        subprocess_queue: "Queue[str]" = Queue()
+        subprocess_queue: Queue[str] = Queue()
 
         target_ws_server_subprocess = Process(
             target=_subprocess_run_echo_ws_uvicorn_server,