diff --git a/app/src/main/java/fr/free/nrw/commons/delete/DeleteHelper.java b/app/src/main/java/fr/free/nrw/commons/delete/DeleteHelper.java
index 08b13acfa8..fe91010eb7 100644
--- a/app/src/main/java/fr/free/nrw/commons/delete/DeleteHelper.java
+++ b/app/src/main/java/fr/free/nrw/commons/delete/DeleteHelper.java
@@ -17,6 +17,7 @@
import fr.free.nrw.commons.BuildConfig;
import fr.free.nrw.commons.Media;
+import fr.free.nrw.commons.R;
import fr.free.nrw.commons.auth.SessionManager;
import fr.free.nrw.commons.mwapi.MediaWikiApi;
import fr.free.nrw.commons.notification.NotificationHelper;
@@ -161,15 +162,15 @@ public void askReasonAndExecute(Media media,
if (problem == ReviewController.DeleteReason.SPAM) {
- reasonList[0] = "A selfie";
- reasonList[1] = "Blurry";
- reasonList[2] = "Nonsense";
- reasonList[3] = "Other";
+ reasonList[0] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_spam_selfie);
+ reasonList[1] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_spam_blurry);
+ reasonList[2] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_spam_nonsense);
+ reasonList[3] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_spam_other);
} else if (problem == ReviewController.DeleteReason.COPYRIGHT_VIOLATION) {
- reasonList[0] = "Press photo";
- reasonList[1] = "Random photo from internet";
- reasonList[2] = "Logo";
- reasonList[3] = "Other";
+ reasonList[0] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_copyright_pressphoto);
+ reasonList[1] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_copyright_internetphoto);
+ reasonList[2] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_copyright_logo);
+ reasonList[3] = context.getResources().getString(R.string.delete_reason_copyright_other);
}
alert.setMultiChoiceItems(reasonList, checkedItems, (dialogInterface, position, isChecked) -> {
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3251dba670..5c082e2d4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -547,4 +547,12 @@
Почему %1$s должно быть удалено?
%1$s загружено с помощью: %2$s
Язык описаний по умолчанию
+ Селфи
+ Размыто
+ Ерунда
+ Другое
+ Фото из прессы
+ Случайное фото из интернета
+ Логотип
+ Другое
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 5fb92fb124..08cad06203 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -560,4 +560,12 @@ Upload your first media by tapping on the add button.
Why should %1$s be deleted?
%1$s is uploaded by: %2$s
Default description language
+ A selfie
+ Blurry
+ Nonsense
+ Other
+ Press photo
+ Random photo from internet
+ Logo
+ Other