[WARP] Push added functions and types to network containers cache

This makes them immediately available, and works around the issue of invalidating the entire cache to allow for retrieving of locally pushed data

Author: emesare

plugins/warp/src/container/network.rs

@@ -287,7 +287,16 @@ impl Container for NetworkContainer {
         source: &SourceId,
         types: &[ComputedType],
     ) -> ContainerResult<()> {
-        self.cache.add_computed_types(source, types)
+        // NOTE: We must `add_computed_types` to the cache before we add the chunk, as `added_chunks` is
+        // not consulted when retrieving types from the cache, if we fail to add the types to
+        // the cache, we will not see them show up in the UI or when matching.
+        self.cache.add_computed_types(source, types)?;
+        let type_chunk = TypeChunk::new_with_computed(types).ok_or(
+            ContainerError::CorruptedData("signature chunk failed to validate"),
+        )?;
+        let chunk = Chunk::new(ChunkKind::Type(type_chunk), CompressionType::None);
+        self.added_chunks.entry(*source).or_default().push(chunk);
+        Ok(())
     }
 
     fn remove_types(&mut self, source: &SourceId, guids: &[TypeGUID]) -> ContainerResult<()> {
@@ -300,6 +309,10 @@ impl Container for NetworkContainer {
         source: &SourceId,
         functions: &[Function],
     ) -> ContainerResult<()> {
+        // NOTE: We must `add_functions` to the cache before we add the chunk, as `added_chunks` is
+        // not consulted when retrieving functions from the cache, if we fail to add the functions to
+        // the cache, we will not see them show up in the UI or when matching.
+        self.cache.add_functions(target, source, functions)?;
         let signature_chunk = SignatureChunk::new(functions).ok_or(
             ContainerError::CorruptedData("signature chunk failed to validate"),
         )?;