Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Lemma for הכל #30

Open
amir-zeldes opened this issue May 24, 2021 · 1 comment
Open

Lemma for הכל #30

amir-zeldes opened this issue May 24, 2021 · 1 comment

Comments

@amir-zeldes
Copy link

It looks like הכל "everything" is consistently mis-lemmatized as the verb "הכיל":

# sent_id = 3295
# text = הכל מעיד כי מדבר אחד ממשיך הימין לפחד, ומשום כך אינו יכול לקבל החלטות.
1	הכל	הכיל	NOUN	NOUN	_	2	nsubj	_	_
2	מעיד	העיד	VERB	VERB	Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	_
3	כי	כי	SCONJ	SCONJ	_	7	mark	_	_
...

49 times in train.

@amir-zeldes
Copy link
Author

Another one, חצי is consistently mis-lemmatized to חץ:

# sent_id = 2283
# text = במסגרת שיתוף הפעולה יודפסו השנה חצי מיליון חוברות שיווק, ובהן מידע על אתרי תיירות במדינת ישראל.
1-2	במסגרת	_	_	_	_	_	_	_	_
1	ב	ב	ADP	ADP	_	3	case	_	_
2	מסגרת	מסגרת	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	1	fixed	_	_
3	שיתוף	שיתוף	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4-5	הפעולה	_	_	_	_	_	_	_	_
4	ה	ה	DET	DET	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	פעולה	פעולה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	3	compound:smixut	_	_
6	יודפסו	הודפס	VERB	VERB	Gender=Fem,Masc|HebBinyan=HUFAL|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|Voice=Pass	0	root	_	_
7	השנה	השנה	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
8	חצי	חץ	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur	9	dep	_	_
9	מיליון	מיליון	NUM	NUM	Gender=Masc|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	חוברות	חוברת	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant