Square Theme label glitch

[axiom00]

Hello,

I installed Octodash and it's using the Square theme on a HyperPixel Square. Everything is working perfectly except for one minor issue on the Control Screen.

The Square theme does not display the label 'back' besides the < icon. Files and Filament screen does not have the 'back' label as expected, but the Control screen is overlapping with the < icon. Any thoughts on how to remove/suppress the 'back' label from displaying?

[axiom00]

@UnchartedBull

Trying to debug this and found an anomaly in control.component.html

files.component.html and filament.component.html has the back text wrapped with ng-container
<ng-container i18n="@@files-back">back</ng-container>

While in control.component.html that line is <span i18n="@@control-back">back</span>

Would that be causing my issue with the back text on the control screen?

Thanks