upgrade to Python 3.9, related dependencies and Sphix

Move UAL departments into University Libraries portal #80

Organization rename #79

Chore: Refactor logging by using redata-commons #77

Includes:

 - Type hinting #62
 - CI build test with python 3.9 #64
 - Sphinx documentation #66

Chore: GitHub Issue and PR templates #63

Includes Travis CI build configuration #54, GitHub CI build #57, f-st…

…rings #56

GitHub Actions for create_release #50

Include AZPM #49

Significant updates to research_themes - inclusion of sub-portals #37

Bump version: v0.10.2 -> v0.10.3