[Bug] Fix observable type inconsistencies

[To-om]

Request Type

Bug

Work Environment

TheHive 4.1.11-4.1.13

Problem Description

In certain circumstances, the type of an observable (field dataType) and its ObservableType link could be inconsistent. The aim of this issue is to add a integrity check to fix them.