Illustrate the TQL Query Reference

[nicolasvergoz]

It would be great to have a simple use case through the documentation to understand what you can do with TQL as a concrete example of input (query) and output (chart). Maybe as a picture to illustrate what the code example actually does.