[Bug]: Overlap issue on homescreen when app launches in small size

[OfficialCRUGG]

Checklist

• I am using an up-to-date version.
• I have read the documentation.
• I have searched existing issues.

TagStudio Version

Alpha 9.3.2

Operating System & Version

macOS 14.5

Description

When the application launches in a small resolution (in my case caused by the yabai tiling window manager and several other windows being on the screen), there's an issue with the logo and a button overlapping. Making the window bigger and smaller again fixes it.

Expected Behavior

It should look the correct way at first:

Steps to Reproduce

1. Make sure the window will launch in a small resolution. In my case, I use the yabai tiling window manager and have two windows next to each other (left and right)
2. Launch TagStudio

Logs

No response