fix: set "Create & Add" button text

Author: CyanVoxel

tagstudio/src/qt/modals/tag_search.py

@@ -244,9 +244,8 @@ def update_tags(self, query: str | None = None):
 
         # Add back the "Create & Add" button
         if query and query.strip():
-            cb: QPushButton = self.build_create_button(
-                Translations.translate_formatted("tag.create_add", query=query)
-            )
+            cb: QPushButton = self.build_create_button(query)
+            cb.setText(Translations.translate_formatted("tag.create_add", query=query))
             with catch_warnings(record=True):
                 cb.clicked.disconnect()
             cb.clicked.connect(lambda: self.create_and_add_tag(query or ""))