Gjør analysen av de/den/det lik på tvers av skandinaviske trebanker

[peresolb]

Dan Zeman påpekte i denne tråden at morfologien og lemma for de/den/det varierer ganske mye internt i de skandinaviske trebankene og på tvers av trebankene. For en oversikt over analysene per i dag, se her (fra Zemans opprinnelige spørsmål:
Bokmål:

ADV de de _
DET de de Number=Plur|PronType=Dem
DET den den Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem
DET den den Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs
DET den den Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem
DET den Den Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem
DET den det Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem
DET det de Number=Plur|PronType=Dem
DET det det Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
DET dét det Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
PRON de de Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
PRON de De Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
PRON dem de Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
PRON den den Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
PRON det det Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
PRON dét det Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs

Nynorsk:

ADJ d. d. Abbr=Yes
ADV de de _
ADV det da _
DET de de PronType=Prs
DET den den Gender=Fem|PronType=Dem
DET den den Gender=Masc|PronType=Dem
DET det den Number=Plur|PronType=Dem
DET det det Gender=Neut|PronType=Dem
DET dét det Gender=Neut|PronType=Dem
DET det det Gender=Neut|PronType=Prs
PRON d. d. Abbr=Yes|PronType=Prs
PRON de de Animacy=Hum|Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs
PRON den den Gender=Fem,Masc|Person=3|PronType=Prs
PRON dén den Gender=Fem,Masc|Person=3|PronType=Prs
PRON dét det Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
PRON det det Gender=Neut|Person=3|PronType=Prs
PRON dét det Gender=Neut|Person=3|PronType=Pr

Etter å ha lest diskusjonen og deltatt i den, tror jeg det er fint om vi gjør de følgende endringene til releasen av v. 2.14 i mai 2024:

• Alle formene (de/den/det/dét) skal ha PronType=Art dersom postag er DET
• Alle formene skal ha lemma "den" dersom postag er DET. Det skal altså ikke være en de/den/det-kontrast i lemmaene for denne ordklassen. Merk at det også fins tilfeller med feilaktig stor bokstav i lemma.
  Korreksjon: Gjelder for Number=Sing. Det skal være en kontrast mellom de og den/det i lemmaene for denne ordklassen.
• Formene "den", "det", "d." og "dét" som er tagga som PRON, skal ha lemma "den".
  Korreksjon: Gjelder for Number=Sing. "dem" med POS-tag "PRON" skal ha lemma "de".
• Formen "de" og "dem" med postag `PRON" skal ha lemma "de". Det har de per i dag, men det fins tilfeller med stor bokstav i lemma, "De", som må rettes.
• Nynorsk: "dei" skal ha lemma "dei", med POS-tag PRON.
• Nynorsk: "det/den" får lemma "den". "dei" med POS-tag DET får lemma "dei".

Gender=Fem,mask bør også endres til Gender=Com, men det gjelder for flere ord enn disse, så jeg lager et eget issue på det.

[Ingerid]

Alle formene skal ha lemma "den" dersom postag er DET. Det skal altså ikke være en de/den/det-kontrast i lemmaene for denne ordklassen. Merk at det også fins tilfeller med feilaktig stor bokstav i lemma.

Endring (10.05.2024):

• Use the lemma "den" for all singular forms and the lemma "de" for all plural forms.