Use kind for blackbox testing instead of wiremock

[omerlh]

Today we're using Wiremock for testing to mock Kubernetes API. Kind seems like an easy way to run Kubernetes, and maybe we can leverage that for testing.