forked from amrutadotorg/captions
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
-MfEXNkCCkc.pt.srt
1423 lines (1127 loc) · 27.1 KB
/
-MfEXNkCCkc.pt.srt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1
00:00:00,047 --> 00:00:02,947
Shri Ganesha Puja
Roma, Itália, 19.05.1985
2
00:00:03,148 --> 00:00:13,657
É um grande dia para Mim, vir à Itália
para celebrar o Ganesha Puja.
3
00:00:24,333 --> 00:00:29,575
A natureza que vemos ao redor
é a bênção de Ganesha apenas,
4
00:00:29,776 --> 00:00:33,594
porque Ele é Aquele que
reza para a Mãe Terra...
5
00:00:33,795 --> 00:00:40,291
para que Ela conceda Suas bênçãos
aos seres humanos.
6
00:00:56,338 --> 00:01:04,713
É Ele quem molda todos
os elementos da natureza...
7
00:01:11,674 --> 00:01:16,294
e os molda para criar vida.
8
00:01:19,125 --> 00:01:24,375
Como vocês os chamam,
todos esses são carboidratos.
9
00:01:28,568 --> 00:01:34,360
Agora, os carboidratos têm
carbono e hidrogênio.
10
00:01:38,305 --> 00:01:42,854
O carbono está vindo
de Shri Ganesha...
11
00:01:43,055 --> 00:01:48,058
e o hidrogênio está vindo
de Mahakali.
12
00:01:52,511 --> 00:02:00,876
E é desse modo que este Universo é
criado nesta bela forma ao nosso redor.
13
00:02:06,860 --> 00:02:10,584
Agora, esses carboidratos
precisam de oxigênio...
14
00:02:10,785 --> 00:02:17,371
que nos é dado pelo sol,
pelo canal direito.
15
00:02:26,342 --> 00:02:32,450
Assim, vocês sabem que à noite
estas árvores emitem hidrogênio...
16
00:02:32,651 --> 00:02:38,823
e durante o dia, elas geram oxigênio.
17
00:02:47,935 --> 00:02:53,961
Tudo isso é o truque de Shri Ganesha,
que está sentado no meio.
18
00:02:58,168 --> 00:03:02,183
Agora, é Ele quem se torna o sol.
19
00:03:04,727 --> 00:03:12,906
Ele ascende do assento profundo
abaixo da Kundalini,
20
00:03:13,107 --> 00:03:16,361
se eleva no canal esquerdo
de Mahakali,
21
00:03:16,562 --> 00:03:25,399
sobe e se estabelece no Surya,
isto é, no Agnya.
22
00:03:37,722 --> 00:03:43,012
Então, Mahakali, que é
a Energia Primordial,
23
00:03:43,213 --> 00:03:48,702
é totalmente transcendida por Ele.
24
00:03:55,194 --> 00:04:03,809
Como Filho de Mahakali, Ele é totalmente
dedicado e devotado a Ela.
25
00:04:08,162 --> 00:04:14,898
E é desse modo que Ele é o Mestre do
Poder de Mahakali, o Senhor dele.
26
00:04:18,479 --> 00:04:23,697
Isso significa que Ele é o Senhor
da mente subconsciente.
27
00:04:26,252 --> 00:04:29,262
Ele é o Senhor de todas os "jadas".
28
00:04:29,463 --> 00:04:33,254
Jada, isto é, você pode
dizer "os mortos".
29
00:04:33,455 --> 00:04:35,904
Não o morto, mas "jada" é o –
30
00:04:36,105 --> 00:04:41,696
a matéria que não tem
– a matéria e o morto.
31
00:04:44,423 --> 00:04:46,831
Vocês devem entender a palavra "jada".
Muito importante.
32
00:04:47,032 --> 00:04:53,496
Jada significa tudo que é matéria
que não está se movendo,
33
00:04:57,009 --> 00:05:01,884
sem vida.
34
00:05:02,829 --> 00:05:12,553
Assim, Ele pode transcender esse grande
poder e se tornar o Senhor desse poder...
35
00:05:12,762 --> 00:05:19,155
através de uma pequena
sabedoria que Ele possui.
36
00:05:36,251 --> 00:05:42,049
Agora, essa pequena sabedoria
é a entrega.
37
00:05:46,315 --> 00:05:52,416
E a entrega deve ser compreendida
em seu sentido correto.
38
00:05:57,095 --> 00:06:06,426
Entregar-se significa não
abandonar nada.
39
00:06:11,820 --> 00:06:18,273
Porque sempre que vocês tentam abandonar
ou aceitar, vocês estão usando o seu ego.
40
00:06:26,752 --> 00:06:31,900
Mas entregar-se significa
abandonar o próprio ego.
41
00:06:36,984 --> 00:06:45,374
Assim, todas as ideias de abandonar
algo ou assimilar algo desaparecem.
42
00:06:53,446 --> 00:06:55,874
Mantenham os olhos abertos porque
Eu estou falando sobre...
43
00:06:56,075 --> 00:06:58,293
o subconsciente e Eu não quero que
vocês mantenham seus olhos fechados,
44
00:06:58,494 --> 00:07:03,668
isso é um sinal de que estão
entrando no subconsciente.
45
00:07:11,860 --> 00:07:16,110
Isso deve ser registrado em
sua mente consciente.
46
00:07:19,161 --> 00:07:27,065
Agora, quando nos entregamos, nós
temos de ver como Ritambara Pragnya,
47
00:07:27,266 --> 00:07:32,395
que é o poder de Mahalakshmi,
a essência de Mahalakshmi,
48
00:07:32,685 --> 00:07:36,583
como Ela os ajuda.
49
00:07:47,106 --> 00:07:52,418
Como situações que nós
devemos aceitar.
50
00:07:55,840 --> 00:07:59,110
Digamos, esta manhã era Amavasya,
51
00:07:59,311 --> 00:08:05,569
é o dia em que se vocês venerarem
Shri Ganesha, é muito profundo.
52
00:08:05,770 --> 00:08:13,830
Então, Eu quis a partir do final
de Amavasya começar o puja.
53
00:08:26,927 --> 00:08:31,023
Agora, é por isso que a água acabou,
ele não poderia começar,
54
00:08:31,224 --> 00:08:35,708
Eu não pude tomar Meu banho.
55
00:08:40,680 --> 00:08:44,508
Porque Eu disse – se Eu tivesse dito:
"Nós teremos o Puja na hora do almoço",
56
00:08:44,709 --> 00:08:49,324
muitos teriam pensado: "Oh Deus,
agora sem almoço".
57
00:09:00,735 --> 00:09:03,464
Mas esse era o momento certo
para começar o Puja,
58
00:09:03,665 --> 00:09:09,485
então não havia água e Eu tive
de esperar pela água.
59
00:09:15,880 --> 00:09:25,889
E uma coisa simples como essa aconteceu,
mas isso terminou no momento certo.
60
00:09:37,365 --> 00:09:43,023
Agora, quando vocês começam
a aceitar as situações,
61
00:09:43,224 --> 00:09:48,553
então vocês compreendem que
todas as situações são criadas...
62
00:09:48,754 --> 00:09:54,262
não por qualquer outra coisa,
mas pela própria Ritambara Pragnya.
63
00:10:09,795 --> 00:10:16,202
Mas o ego é uma tal coisa que ele
quer fazer do jeito que ele gosta.
64
00:10:26,099 --> 00:10:33,474
Então as pessoas começam a fazer
coisas contra os planos do Divino.
65
00:10:38,135 --> 00:10:44,338
E o tempo todo eles estão em
atrito e em apuros, indo contra.
66
00:10:51,660 --> 00:10:57,364
E desse modo, eles têm de empreender
uma velocidade dobrada para lutar.
67
00:11:01,428 --> 00:11:07,507
Mas indo contra o Divino, nós estamos
indo contra nossa ascensão.
68
00:11:12,257 --> 00:11:18,788
Esses egos se desenvolvem como resultado
de nossa educação, do ambiente...
69
00:11:18,989 --> 00:11:24,447
e como uma ideia natural
de se impor.
70
00:11:25,155 --> 00:11:28,244
Esses são o nosso condicionamento
e a nossa educação...
71
00:11:28,445 --> 00:11:35,450
e também como uma ideia natural
que nós temos de nos impor aos outros.
72
00:11:57,617 --> 00:12:01,758
Ideia natural.
73
00:12:06,226 --> 00:12:13,333
Não, imposição, imposição significa
pressionar os outros, dominar os outros.
74
00:12:14,185 --> 00:12:18,615
Agora, essa parte da dominação
vem a nós da matéria,
75
00:12:18,816 --> 00:12:23,195
porque a matéria domina o Espírito.
76
00:12:31,186 --> 00:12:38,627
Ela nos domina através de nos dar
conforto, falsas noções, falsas ideias.
77
00:12:45,307 --> 00:12:50,338
Ela domina através de nossos desejos.
78
00:12:51,455 --> 00:12:56,080
Ela domina através da luxúria
e da ganância.
79
00:13:01,369 --> 00:13:08,278
Também ela nos domina através
de uma forma muito sutil,
80
00:13:08,479 --> 00:13:13,378
nos possuindo por meio de bhoots,
como nós os chamamos.
81
00:13:25,235 --> 00:13:31,565
E é isto o que vemos: como
Shri Ganesha ascendeu...
82
00:13:31,766 --> 00:13:36,345
como Cristo para nos mostrar
como nós devemos ascender...
83
00:13:36,546 --> 00:13:41,710
a partir de toda essa lama da matéria.
84
00:13:56,988 --> 00:13:59,760
À medida que Ele está ascendendo,
nos agarramos aos Seus Pés...
85
00:13:59,961 --> 00:14:04,378
e também ascendemos com Ele.
86
00:14:10,385 --> 00:14:12,879
Embora Ele seja uma criança,
Ele é muito poderoso...
87
00:14:13,080 --> 00:14:19,330
e Ele pode nos levar a esse nível
onde o Espírito reside.
88
00:14:27,967 --> 00:14:32,811
Agora, a primeira coisa que nós
temos de saber é sobre sexo.
89
00:14:38,577 --> 00:14:44,257
No Ocidente, sexo se tornou
uma obsessão para as pessoas.
90
00:14:46,554 --> 00:14:50,439
Como se ele fosse uma religião.
91
00:14:50,640 --> 00:14:54,479
E se eles não podem ser
sexualmente ativos...
92
00:14:54,680 --> 00:14:58,642
ou se eles não estão tendo
nenhuma atividade sexual,
93
00:14:58,843 --> 00:15:04,165
eles acham que estão todos
arruinados, que eles são inúteis.
94
00:15:10,692 --> 00:15:14,565
Toda a atmosfera é construída
assim através de suas mídias,
95
00:15:14,766 --> 00:15:17,953
através de suas televisões, todos os tipos
de coisas são colocados na sua cabeça...
96
00:15:18,154 --> 00:15:23,726
para sentir que você é inferior se
você não está lidando com sexo.
97
00:15:41,133 --> 00:15:46,682
E quando nós nos apegamos
a esse tipo de ideia estúpida...
98
00:15:46,883 --> 00:15:51,676
que nossa vida se destina
apenas para o prazer sexual,
99
00:15:51,877 --> 00:15:57,729
nós começamos a decair
em vez de ascender.
100
00:16:03,840 --> 00:16:09,924
O que é aquilo? Um lagarto.
Eu não gosto muito deles.
101
00:16:10,125 --> 00:16:11,889
Tudo bem, não importa.
102
00:16:12,090 --> 00:16:18,033
É um tipo de lagartixa muito diferente
da indiana. Aparência melhor.
103
00:16:18,234 --> 00:16:21,779
Yogi: Menor.
104
00:16:23,775 --> 00:16:26,448
Ah, ela é verde.
105
00:16:26,649 --> 00:16:32,211
Vocês não têm uma verde.
Tudo bem então.
106
00:16:41,949 --> 00:16:49,098
Então descender é muito fácil,
cair é o mais fácil.
107
00:16:49,299 --> 00:16:54,089
E quando a ideia de sexo o tempo todo
paira em nossa mente,
108
00:16:54,290 --> 00:16:58,494
nossa atenção fica tão ocupada com
isso que mesmo com nossos olhos,
109
00:16:58,695 --> 00:17:01,096
com nossos pensamentos, com nossa
mente, com nossa cabeça,
110
00:17:01,297 --> 00:17:08,026
tudo não é nada além dessa
imundície em nossa cabeça.
111
00:17:30,837 --> 00:17:34,581
Assim, para os jovens, quando
eles se casam, a melhor coisa é:
112
00:17:34,782 --> 00:17:42,167
eles devem compreender que a importância
do sexo não é tão grande.
113
00:17:55,162 --> 00:17:59,560
E eles devem começar a entender
que ele não é pecado,
114
00:17:59,761 --> 00:18:03,952
mas também não é tudo.
115
00:18:09,391 --> 00:18:13,501
Então também as mulheres devem
saber que elas estão nesta Terra...
116
00:18:13,702 --> 00:18:20,596
para dar lugar para as almas
realizadas nascerem.
117
00:18:28,345 --> 00:18:33,439
E em nome de Ganesha, elas devem
ter filhos inocentes.
118
00:18:36,219 --> 00:18:39,887
Mas quando essas almas realizadas
nascem no Ocidente,
119
00:18:40,088 --> 00:18:46,683
elas não mantêm sua forma pura porque
os pais estão em um estado estranho.
120
00:18:56,915 --> 00:19:00,745
E embora Ganesha tenha feito
o melhor possível...
121
00:19:00,946 --> 00:19:06,104
para conseguir os melhores filhos
no ventre das mães realizadas,
122
00:19:06,305 --> 00:19:11,570
eles ficam realmente afetados
totalmente.
123
00:19:25,039 --> 00:19:32,469
E começamos a feri-los com nosso mau
comportamento, com nossas ideias erradas.
124
00:19:41,564 --> 00:19:44,032
Então, quando vocês estiverem
grávidas,
125
00:19:44,233 --> 00:19:47,800
devem ler o stotram de Ganesha,
devem fazer o Puja de Ganesha,
126
00:19:48,001 --> 00:19:53,506
e tentar permanecer puras no
que diz respeito ao sexo.
127
00:20:06,592 --> 00:20:12,506
Além disso, nós começamos a pensar
em algo que é tão espontâneo.
128
00:20:19,819 --> 00:20:23,436
O que há para pensar sobre isso? Um
indiano simplesmente não entenderá isso,
129
00:20:23,637 --> 00:20:26,699
eles não entenderão no vilarejo
o que há para pensar sobre sexo,
130
00:20:26,900 --> 00:20:32,220
é tão espontâneo. É como pensar
em ir ao banheiro.
131
00:20:44,944 --> 00:20:52,373
É uma busca infeliz e
ideias imaginárias.
132
00:20:58,984 --> 00:21:03,986
Portanto, temos de estar muito, muito
alertas de que agora nós somos santos,
133
00:21:04,187 --> 00:21:11,733
nós somos yogis e não iremos desperdiçar
nossa energia nesse tipo de busca infeliz.
134
00:21:22,880 --> 00:21:26,966
O que é isso aí?
135
00:21:28,976 --> 00:21:33,079
- O que é isso?
- É um besouro.
136
00:21:33,280 --> 00:21:37,936
Não podem ter medo de besouros.
137
00:21:38,518 --> 00:21:47,387
Tudo bem, agora, quando entendemos
nossa vida como tão importante...
138
00:21:47,588 --> 00:21:53,629
para a emancipação da humanidade,
para propiciar luz aos outros,
139
00:21:53,830 --> 00:21:57,585
para salvar o mundo inteiro
do desastre,
140
00:21:57,786 --> 00:22:02,757
isso é esperado e
nós percebemos isso.
141
00:22:14,919 --> 00:22:19,530
Como podemos desperdiçar?
Tudo bem, desculpe, vá em frente.
142
00:22:19,731 --> 00:22:22,582
Como podemos desperdiçar
nossa energia, nossa atenção...
143
00:22:22,783 --> 00:22:27,376
em uma coisa tão espontânea
como essa?
144
00:22:34,940 --> 00:22:37,614
Especialmente para os idosos,
145
00:22:37,815 --> 00:22:40,494
não há necessidade de pensar
mais nisso, esqueçam isso,
146
00:22:40,695 --> 00:22:43,423
vocês estão muito felizes
por estarem bem.
147
00:22:43,624 --> 00:22:48,804
Agora, apenas dediquem
seu tempo a algo grande.
148
00:22:58,655 --> 00:23:03,178
Na verdade, Eu não sinto falta
de nada, seja o que for.
149
00:23:08,592 --> 00:23:12,321
A alegria espiritual é muito maior...
150
00:23:12,522 --> 00:23:15,665
e é tão eterna que nós não
devemos buscar tudo isso.
151
00:23:15,866 --> 00:23:22,360
Ao contrário, sempre que tais pensamentos
entrarem em ação, nós devemos sublimá-los.
152
00:23:36,806 --> 00:23:40,165
Vocês verão, uma vez que comecem
a fazer isso, sua,
153
00:23:40,374 --> 00:23:48,951
sua sensibilidade, sua percepção,
a alegria serão mil vezes maiores.
154
00:23:59,908 --> 00:24:05,095
E gradualmente, vocês superarão isso,
155
00:24:09,316 --> 00:24:14,615
porque é um prazer temporário,
156
00:24:14,816 --> 00:24:18,597
é por isso que as pessoas correm atrás
disso. Se fosse algo de natureza eterna,
157
00:24:18,798 --> 00:24:23,034
a pessoa não iria novamente
recorrer a isso.
158
00:24:32,072 --> 00:24:35,150
Mas isso é da natureza
humana, é natural,
159
00:24:35,351 --> 00:24:42,262
então está sendo santificado e a pessoa
pode ter isso enquanto é jovem.
160
00:24:42,463 --> 00:24:47,793
Mas depois, gradualmente, vocês
devem tornar sua existência pura,
161
00:24:47,994 --> 00:24:54,270
tão purificada que eles não devem
entrar em sua mente de forma alguma.
162
00:25:12,805 --> 00:25:16,508
Então, quando vocês se agarram
aos Pés de Shri Ganesha,
163
00:25:16,709 --> 00:25:19,986
que são coisinhas minúsculas e doces,
164
00:25:20,187 --> 00:25:22,595
vocês devem saber que vocês
devem ser um pouco leves,
165
00:25:22,796 --> 00:25:27,072
caso contrário, se vocês estão tendo
todos esses problemas sobre si mesmos,
166
00:25:27,273 --> 00:25:32,556
Ele não gostará e Ele pode simplesmente
derrubá-los novamente.
167
00:25:45,476 --> 00:25:48,805
E a atenção de vocês deve
ser purificada...
168
00:25:49,006 --> 00:25:53,726
pela atenção em direção
a Shri Ganesha.
169
00:25:59,999 --> 00:26:05,064
Somente as pessoas que são desse tipo
realmente também desfrutam o sexo,
170
00:26:05,265 --> 00:26:08,946
caso contrário, elas não podem, porque
elas têm muitas perversões na cabeça delas,
171
00:26:09,147 --> 00:26:13,765
Eu não sei do que elas são capazes.
172
00:26:24,526 --> 00:26:28,381
E é por isso que elas se elevam
acima disso,
173
00:26:28,582 --> 00:26:35,588
é por isso que elas ficam fartas
disso depois de algum tempo.
174
00:26:43,241 --> 00:26:46,530
E elas amadurecem adequadamente
em sua própria idade,
175
00:26:46,731 --> 00:26:50,728
caso contrário, vocês encontrarão pessoas
com até mesmo 80 anos de idade,
176
00:26:50,929 --> 00:26:53,800
tremendo suas mãos em suas bengalas,
177
00:26:54,001 --> 00:26:59,610
ainda olhando para as jovens, isso é
algo que Eu não consigo entender.
178
00:27:12,011 --> 00:27:16,199
E eles parecem tão estúpidos,
eles parecem tão estúpidos.
179
00:27:16,400 --> 00:27:20,589
Todo mundo ri deles.
180
00:27:22,498 --> 00:27:26,912
E os jovens zombam deles.
181
00:27:27,818 --> 00:27:32,989
Mas eles se sentem como se tivessem
se tornado algo como um herói...
182
00:27:33,190 --> 00:27:37,572
nessa idade avançada, de repente.
183
00:27:43,781 --> 00:27:48,455
Por exemplo, eles mostraram
uma vez um filme...
184
00:27:48,656 --> 00:27:53,890
de todos os atores e atrizes muito,
muito idosos, de 80, acima de 80 anos,
185
00:27:54,091 --> 00:27:57,340
vindo dançar "shake dance"
em uma festa.
186
00:27:57,541 --> 00:28:01,600
Para dançar "shake dance"
em uma festa.
187
00:28:11,615 --> 00:28:17,419
E eles desceram da limusine, desde
então eles ficaram tremendo.
188
00:28:22,254 --> 00:28:26,285
E quando eles vieram e tentaram mostrar
que eles estavam muito apaixonados...
189
00:28:26,486 --> 00:28:29,582
e tudo mais, parecendo tão estúpidos
que aqueles que os assistiam...
190
00:28:29,783 --> 00:28:34,259
estavam rindo e rolando de tanto rir.
191
00:28:47,165 --> 00:28:55,875
É tão ridiculamente bobo, mas
eles disseram: "Nós somos honestos".
192
00:29:07,635 --> 00:29:12,988
Assim, mesmo que vocês façam essas
coisas abertamente ou em segredo...
193
00:29:13,189 --> 00:29:17,674
ou seja qual for a maneira que
vocês o façam, é estúpido.
194
00:29:24,940 --> 00:29:30,926
E é desse modo que quando vocês não
são maduros conforme sua idade,
195
00:29:31,127 --> 00:29:33,134
vocês não são respeitados por seus filhos,
196
00:29:33,335 --> 00:29:35,527
nem respeitados por ninguém
que seja mais jovem.
197
00:29:35,728 --> 00:29:40,294
Ele pensa que vocês são estúpidos porque
vocês não são maduros o suficiente.
198
00:29:49,264 --> 00:29:54,303
Agora, quando os frutos estão
na forma de flor,
199
00:29:54,504 --> 00:29:59,484
nesse momento, toda
a fertilização ocorre.
200
00:29:59,685 --> 00:30:06,375
Então, na hora de formar o fruto, elas
crescem como frutos e não mais como flores.
201
00:30:16,780 --> 00:30:20,533
As flores se transformam em frutos.
202
00:30:20,734 --> 00:30:24,056
Na época do estágio de flor,
há a fertilização,
203
00:30:24,257 --> 00:30:27,859
mas não na hora do fruto.
Os frutos tentam crescer.
204
00:30:28,060 --> 00:30:32,755
A fertilização acontece
quando eles...
205
00:30:57,344 --> 00:31:01,901
Então é isso que acontece, essa maturidade
é muito importante de alcançar,
206
00:31:02,102 --> 00:31:07,400
isso somente é possível se vocês realmente
se agarrarem aos Pés de Shri Ganesha.
207
00:31:19,080 --> 00:31:25,048
Então vocês se mantêm inocentes
mesmo na sua velhice.