-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
readlex_converter_phrases.json
1397 lines (1397 loc) · 17 KB
/
readlex_converter_phrases.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
&
>
<
'em
'neath
'pon
'shun
'tis
'twas
'tween
'twere
'twill
'twixt
'twould
'un
a bit
a fortiori
a great deal
a la carte
a la mode
a little
a little more
a lot
a posteriori
a priori
a propos
a's
a-bomb
a-bombs
a-level
a-levels
ab initio
absent-minded
absent-mindedly
absent-mindedness
ack-ack
ad hoc
ad infinitum
ad interim
ad lib
ad libitum
ad nauseam
ad valorem
ad-lib
ad-libbed
ad-libbing
ad-libs
ad-man
ad-men
adam's-apple
adam's-apples
add-ons
addis ababa
addle-pated
afro-
afro-american
afro-americans
afro-asian
afro-wig
afro-wigs
after-
agar-agar
aged care
agent provocateur
agents provocateurs
aide-de-camp
aide-memoire
aide-memoires
aides-de-camp
ain't
ale-house
alma mater
alma maters
alma-ata
alms-house
also-rans
amour-propre
angle-dozer
angle-dozers
anglo-
anno domini
ante meridiem
anti-
anti-semitic
anti-semitism
apres-ski
arch-
aren't
arriere pensee
arriere pensees
ashby de la zouch
ashby woulds
ashton-in-makerfield
ashton-under-lyne
at present
at-home
at-homes
attribution-sharealike
au fait
au fond
au pair
au pairs
au revoir
audio-
auld lang syne
auto-
auto-changer
auto-changers
auto-da-fe
autos-da-fe
avant-garde
b's
baa'd
bald-pate
bald-pates
barnard castle
barrow-in-furness
barton-upon-humber
bas-relief
bas-reliefs
bathing-cap
bathing-caps
bathing-costume
bathing-costumes
bathing-machine
bathing-machines
bathing-suit
bathing-suits
battle-axes
bay-wreaths
bedsitting-room
bedsitting-rooms
belles-lettres
belo horizonte
beri-beri
bete noire
betes noires
bi-
billet-doux
billets-doux
bird's-eye
bishop's cleeve
bishop's stortford
black-lead
black-leading
black-leads
blaenau-ffestiniog
blast-offs
blindman's buff
blood-baths
bo'ness
bo'sn
bo'sns
bo'sun
bo'suns
boa-constrictor
boa-constrictors
boarding-house
boat-house
bob-omb
bobby-soxer
bobby-soxers
bognor regis
bolton-le-sands
bon mot
bon voyage
bona fide
bona fides
bond-
bons mots
boogie-woogie
boogie-woogies
bow bells
bow-wow
bow-wows
bowie knife
bowie knives
break-ins
breeches-buoy
breeches-buoys
bric-a-brac
bricket wood
brush-offs
buena vista
buenos aires
buenos ayres
bull's-eye
bull's-eyes
burnham-on-sea
burnin'
burry port
burton-upon-trent
bury st. edmunds
c's
ca'canny
cable's-length
cable's-lengths
cafe-au-lait
cafe-au-laits
can't
cannot
cap-a-pie
carryings-on
carte blanche
cast-offs
casus belli
cat-o'-nine-tails
cave-ins
cefn-mawr
centi-
chaise longue
chaise longues
chalfont st giles
chalfont st peter
chammy-leather
chammy-leathers
chamois-leather
chamois-leathers
charge d'affaires
charges d'affaires
charnel house
chaw-bacons
chef-d'oeuvre
chefs-d'oeuvre
chester-le-street
cheval glass
cheval glasses
cheval-glass
cheval-glasses
chicken-house
child's-play
chock-a-block
chop suey
chop-house
chucker-out
chuckers-out
cine-
cine-camera
cine-cameras
cine-film
cine-films
cine-projector
cine-projectors
clearing-house
cleator moor
clermont-ferrand
close-cropped
close-cut
close-down
close-downs
close-fisted
close-fitting
close-grained
close-hauled
close-set
close-up
close-ups
co-
co-ed
co-eds
co-op
co-operation
co-ops
co-opt
co-opted
co-opting
co-opts
co-ordinate
co-ordinated
co-ordinately
co-ordinates
co-ordinating
co-ordination
co-ordinations
co-ordinator
co-ordinators
co-religionist
co-religionists
co-respondent
co-respondents
co-star
co-starred
co-starring
co-stars
co-write
co-writes
co-writing
co-written
co-wrote
coach-house
coal-house
coca-cola
coca-colas
cock-a-doodle-doo
cock-a-doodle-doos
cock-a-hoop
cod-liver oil
coffee-house
colwyn bay
come-at-able
come-ons
comin'
compos mentis
concert-hall
concert-halls
connah's quay
contra-
contrary to
contrast-enhanced
cor anglais
cordon bleu
corps de ballet
corps de ballets
corps diplomatique
cors anglais
costa rica
costa rican
costa ricans
couldn't
counter-
counting-house
country-house
coup d'etat
coup de grace
coups d'etat
coups de grace
court-martialed
court-martialing
court-martials
covid-19
crash-dives
creme de menthe
cro magnon
cro-magnon
cross-bencher
cross-benchers
cross-division
cross-divisions
cross-fertilisations
cross-fertilizations
crow's-feet
crow's-foot
crow's-nest
crow's-nests
cryin'
crypto-
cul-de-sac
cul-de-sacs
cupro-nickel
cure-all
cure-alls
d'amaro
d's
d'you
da capo
daddy-longlegs
dail eireann
danse macabre
daren't
dark-chinned
de facto
de jure
de luxe
de rigeur
de trop
de-escalate
de-escalated
de-escalates
de-escalating
de-escalation
de-escalations
de-ice
de-iced
de-ices
de-icing
deca-
deci-
deckle-edged
delta-vee
derring-do
didn't
die-hards
dilly-dallied
dilly-dallies
dilly-dally
dilly-dallying
ding-dong
ding-dongs
do's
do-gooder
do-gooders
docu-
doesn't
dog's-tooth
don't
doss-house
double-bass
dramatis personae
dribs and drabs
drive-ins
drum-majorette
drum-majorettes
dun laoghaire
dunno
dwelling-house
e'en
e'er
e's
e-mail
earl shilton
east kilbride
eating-house
eau de cologne
eau-de-vie
ebbw vale
echo-sounders
el dorado
el dorados
el nino
el salvador
elden ring
electro-
en clair
en famille
en masse
en route
enfant terrible
enfants terribles
entente cordiale
entr'acte
entr'actes
entrance-fee
entrance-fees
entrance-money
esprit de corps
et al
et cetera
et seq
ex gratia
ex officio
ex-
f's
face-liftings
fait accompli
faits accomplis
faroe islands
faux pas
ferriers
finnan haddie
finno-ugric
first-nighter
first-nighters
flesh-wound
fleur-de-lis
fleur-de-lys
fleurs-de-lis
fleurs-de-lys
flickerin'
fly-swatter
fly-swatters
fo'c'sle
fo'c'sles
follow-ons
follow-throughs
foot-and-mouth
foot-baths
forasmuch as
force majeure
forget-me-nots
fort lauderdale
four-wheelers
frampton cotterell
franco-
free-for-alls
front-bencher
front-benchers
fuddy-duddies
fuddy-duddy
g's
gaming-house
gee-gees
gentleman-at-arms
gentlemen-at-arms
geo-
get-at-able
get-togethers
gilfach goch
go-betweens
go-getter
go-getters
go-kart
go-karts
goffs oak
goin'
gonna
gotham city
gotta
gp's
grand mal
grand prix
grand-
grands prix
grave-clothes
guelder rose
guelder roses
guinea-bissau
gutta-percha
guy's
h'm
h'mmed
h'mming
h'ms
h's
ha'p'orth
ha'p'orths
ha'pence
ha'pennies
ha'penny
habeas corpus
hadn't
haint
hair's-breadth
hair's-breadths
half-assed
half-heartedly
hallow'd
hallowe'en
hallowe'ens
hand-grenade
hand-grenades
hanky-panky
hara-kiri
harley street
harum-scarum
harum-scarums
has-beens
hasn't
haven't
hawke's bay
haywards heath
he'd
he'll
he's
heart's-ease
hebden royal
hecto-
helter-skelters
hemel hempstead
henley-on-thames
here's
het-up
hi-fi
hi-fis
high spen
high-contrast
high-falutin
high-handedly
high-mindedly
high-ranking
hip-baths
hocus-pocus
hoi polloi
hoity-toity
holm-oak
holm-oaks
homo sapiens
honky tonk
hoop-la
hors d'oeuvres
hors de combat
house-front
house-parties
house-party
house-warming
house-warmings
how's
how-d'ye-do
how-d'ye-dos
hoyland nether
hubble-bubble
hubble-bubbles
hugger-mugger
hurdy-gurdies
hurdy-gurdy
hurly-burly
i'd
i'll
i'm
i's
i've
ice-axes
id est
ignes fatui
ignis fatuus
ill-usage
ill-use
ill-used
ill-uses
in loco parentis
in memoriam
in situ
in toto
indo-
indo-european
ingle-nook
ingle-nooks
inter alia
ipse dixit
ipse dixits
ipso facto
isn't
it'd
it'll
it's
j's
jack-o'-lantern
jack-o'-lanterns
jiggery-pokery
joie de vivre
joss-house
ju-jitsu
k's
ka-boom
ka-booms
keepin'
kilo-
king's lynn
kirkby in ashfield
knee-breeches
knick-knack
knick-knacks
knock-kneed
knock-ons
know-alls
krivoi rog
ku klux klan
kung fu
l's
la habana
la paz
la plata
la scala
la spezia
la-di-da
lady's-maid
lady's-maids
laissez-faire
lapis lazuli
lapis lazulis
las palmas
las vegas
lay-offs
le havre
le mans
lead-in
lead-ins
lead-ore
leading-rein
leading-reins
leading-strings
leamington spa
lean-to
lean-tos
leanin'
leger line
leger lines
leighton-linslade
lese majeste
let 's
let's
lie-abeds
lie-ins
lift-offs
light-handedly
light-headedly
light-headedness
light-heartedly
light-o'-love
light-o'-loves
lily-livered
lingua franca
linsey-woolsey
liony-piony
lip-read
lip-reading
live-birth
live-births
livin'
llantwit major
lloyd's
loc cit
locum tenens
locus classicus
lodging-house
long eaton
long-windedness
lookin'
los angeles
loud-hailer
loud-hailers
low-ceiled
lytham st annes
m'
m's
ma'am
major-domo
major-domos
mangel-wurzel
mangel-wurzels
manor-house
mardi gras
market harborough
market-gardening
mason-dixon
mass-produce
maundy thursday
maundy thursdays
maxi-
mayn't
meeting-house
melcombe regis
melton mowbray
merthyr tydfil
micro-organism
micro-organisms
middle-aged
might-have-beens
mightn't
milli-
milton keynes
mini-
minster-in-sheppey
minute-book
minute-books
minute-gun
minute-guns
minute-hand
minute-hands
mise en scene
mod cons
modus operandi
modus vivendi
money-grubber
money-grubbers
moustachio'd
mouth-organ
mouth-organs
mouth-watering
mp's
mud-baths
multi-
multum in parvo
mumbo-jumbo
mustn't
mutatis mutandis
muzzle-velocities
muzzle-velocity
n's
nail-polish
namby-pambies
namby-pamby
narrow-mindedly
ne plus ultra
ne'er
ne'er-do-well
ne'er-do-wells
necker cube
needn't
nem con
neo-
newcastle-under-lyme
newport pagnell
newton mearns
newton-le-willows
niminy-piminy
nitty-gritty
no matter who
no-man's-land
noblesse oblige
nom de plume
noms de plume
non compos mentis
non sequitur
non sequiturs
non-
nor'-
nor'-east
nor'-nor'-east
nor'-nor'-west
nor'-west
noser-out
nota bene
notre dame
nouveaux riches
nova scotian
o'brien
o'clock
o'donnell
o'er
o'neills
o'reilly
o's
oap's
obiter dicta
obiter dictum
odd-job
off-putting
off-scourings
ogmore valley
ol'
old-maidish
one-idea'd
one-upmanship
op cit
opera-house
orang-outan
orang-outang
orang-outangs
orang-outans
orang-utan
orang-utans
oughter
oughtn't
out-herod
out-heroded
out-heroding
out-herods
over-
oxy-hydrogen
p's
palaeo-
pan-
panty-hose
papier-mache
par excellence
pari passu
pari-mutuel
pari-mutuels
parkinson's
parti-coloured
passer-by
passers-by
pate de foie gras
pax romana
peek-a-boo
penn'orth
penn'orths
pent-up
per capita
per se
persona grata
persona non grata
petit bourgeois
petits bourgeois
petro-
petro-chemical
petro-chemicals
phnom-penh
phone-ins
photo-
pied-a-terre
pied-a-terres
pig-headedly
pig-headedness
pince-nez
pis aller
pit-a-pat
pitter-patter
play-offs
play-reading
player-piano
pont-llan-fraith
pooh-poohed
pooh-poohing
pooh-poohs
port talbot
porte-cochere
porte-cocheres
porto alegre
post meridiem
post-
post-mortem
post-mortems
poste restante
power-dives
pre-
pre-empt
pre-empted
pre-empting
pre-emption
pre-emptive
pre-empts
pre-raphaelite
pre-raphaelites
present-day
present-tense
prie-dieu
prie-dieus
prima donnas
prima facie
princes risborough
prison-breakings
pro forma
pro rata
pro tem
pro tempore
pro-
process-server
process-servers
pseudo-
public-house
pull-ins
pull-offs
pull-throughs
put-ons
putting-green
putting-greens
putting-iron
putting-irons
q's
quai d'orsay
quasi-
queenborough-in-sheppey
qui vive
quid pro quo
r's
radcliffe on trent
radio-
raison d'etre
rake-offs
rat-a-tat-tat
rat-a-tat-tats
re-
re-address
re-addressed
re-addresses
re-addressing
re-adjust
re-adjusted
re-adjusting
re-adjusts
re-afforest
re-afforestation
re-afforestations
re-afforested
re-afforesting
re-afforests
re-count
re-counted
re-counting
re-counts
re-cover
re-covered
re-covering
re-covers
re-echo
re-echoed
re-echoes
re-echoing
re-echos
re-enter
re-entered
re-entering
re-enters
re-entries
re-entry
re-establish
re-established
re-establishes
re-establishing
re-focus
re-focused
re-focuses
re-focusing
re-form
re-formation
re-formations
re-formed
re-forming
re-forms
re-join
re-joined
re-joining
re-joins
re-kindle
re-kindled
re-kindles
re-kindling
re-read
re-reading
re-reads
re-use
re-used
re-uses
re-using
reading-glasses
reading-lamp
reading-lamps
reading-room
reading-rooms