remove dg metadata check

Author: LeonieFierz

.github/workflows/test.yml

@@ -8,9 +8,5 @@ on:
       - main
 
 jobs:
-  dg-metadata-validation:
-    if: github.event_name == 'push' && github.ref != 'refs/head/main'
-    uses: sensirion/.github/.github/workflows/driver.generated.metadata_check.yml@main
-
   test:
     uses: sensirion/.github/.github/workflows/driver.python.test.yml@main