ru.php

<?php

return array(
    'required'       => "обязательно для заполнения",
    'equals'         => "должно совпадать со значением '%s'",
    'different'      => "должно отличаться от '%s'",
    'accepted'       => "должно быть указано",
    'numeric'        => "должно содержать числовое значение",
    'integer'        => "должно быть числом",
    'length'         => "должно быть длиннее, чем %d",
    'min'            => "должно быть не менее, чем %s",
    'max'            => "должно быть не более, чем %s",
    'listContains'   => "содержит неверное значение",
    'in'             => "содержит неверное значение",
    'notIn'          => "содержит неверное значение",
    'ip'             => "не является валидным IP адресом",
    'ipv4'           => "не является валидным IPv4 адресом",
    'ipv6'           => "не является валидным IPv6 адресом",
    'email'          => "не является валидным email адресом",
    'url'            => "не является валидной ссылкой",
    'urlActive'      => "содержит не активную ссылку",
    'alpha'          => "должно содержать только латинские символы",
    'alphaNum'       => "должно содержать только латинские символы и/или цифры",
    'slug'           => "должно содержать только латинские символы, цифры, тире и подчёркивания",
    'regex'          => "содержит недопустимые символы",
    'date'           => "не является датой",
    'dateFormat'     => "должно содержать дату следующего формата: %s",
    'dateBefore'     => "должно содержать дату не позднее, чем %s",
    'dateAfter'      => "должно содержать дату не ранее, чем %s",
    'contains'       => "должно содержать %s",
    'boolean'        => "должно содержать логическое значение",
    'lengthBetween'  => "должно содержать от %d до %d символов",
    'creditCard'     => "должно быть номером кредитной карты",
    'lengthMin'      => "должно содержать более %d символов",
    'lengthMax'      => "должно содержать менее %d символов",
    'instanceOf'     => "должно быть объектом класса '%s'",
    'containsUnique' => "должно содержать только уникальные элементы",
    'subset'         => "содержит элемент, не указанный в списке",
);