fi.php

<?php

return array(
    'required'      => "vaaditaan",
    'equals'        => "ei ole sama kuin '%s'",
    'different'     => "on sama kuin '%s'",
    'accepted'      => "ei ole hyväksytty",
    'numeric'       => "ei ole numeerinen",
    'integer'       => "ei ole kokonaisluku",
    'length'        => "on lyhyempi kuin %d",
    'min'           => "ei ole vähintään %s",
    'max'           => "ei ole enintään %s",
    'listContains'  => "sisältää virheellisen arvon",
    'in'            => "sisältää virheellisen arvon",
    'notIn'         => "sisältää virheellisen arvon",
    'ip'            => "ei ole oikeanmuotoinen IP-osoite",
    'email'         => "ei ole oikeanmuotoinen sähköpostiosoite",
    'url'           => "ei ole URL",
    'urlActive'     => "ei ole aktiivinen verkkotunnus",
    'alpha'         => "sisältää muita merkkejä kuin a-z",
    'alphaNum'      => "sisältää muita merkkejä kuin a-z ja 0-9",
    'slug'          => "sisältää muita merkkejä kuin a-z, 0-9, - ja _",
    'regex'         => "sisältää virheellisiä merkkejä",
    'date'          => "ei ole oikeanmuotoinen päivämäärä",
    'dateFormat'    => "ei ole päivämäärä muotoa '%s'",
    'dateBefore'    => "ei ole päivämäärä ennen '%s'",
    'dateAfter'     => "ei ole päivämäärä '%s' jälkeen",
    'contains'      => "ei sisällä merkkijonoa %s",
    'boolean'       => "ei ole totuusarvo",
    'lengthBetween' => "ei ole %d-%d merkkiä pitkä",
    'creditCard'    => "ei ole pätevä luottokortin numero",
    "lengthMin"     => "ei ole vähintään %d merkkiä pitkä",
    "lengthMax"     => "ei ole enintään %d merkkiä pitkä",
    "instanceOf"    => "ei ole luokan '%s' ilmentymä"
);