bg.php

<?php

return array(
    'required'      => "е задължително",
    'equals'        => "трябва да бъде същото като '%s'",
    'different'     => "трябва да бъде различно от '%s'",
    'accepted'      => "трабва да бъде прието",
    'numeric'       => "трябва да бъде число",
    'integer'       => "трябва да бъде цифра (0-9)",
    'length'        => "трябва да бъде %d символа дълго",
    'min'           => "трябвя да бъде поне %s",
    'max'           => "трябва да бъде не повече от %s",
    'listContains'  => "съдържа невалидна стойност",
    'in'            => "съдържа невалидна стойност",
    'notIn'         => "съдържа невалидна стойност",
    'ip'            => "е невалиден IP адрес",
    'email'         => "е невалиден имейл адрес",
    'url'           => "е невалиден URL адрес",
    'urlActive'     => "трябва да бъде активен домейн",
    'alpha'         => "трябва да съдържа само букви a-z",
    'alphaNum'      => "трябва да съдържа само букви a-z и/или цифри 0-9",
    'slug'          => "трябва да съдържа само букви a-z, цифри 0-9, тирета и долни черти",
    'regex'         => "съдържа невалидни символи",
    'date'          => "е невалидна дата",
    'dateFormat'    => "трябва да бъде дата с формат '%s'",
    'dateBefore'    => "трябва да бъде дата преди '%s'",
    'dateAfter'     => "трябва да бъде дата след '%s'",
    'contains'      => "трябв да съдържа %s",
    'boolean'       => "трябва да бъде истина или лъжа",
    'lengthBetween' => "трябва да бъде между %d и %d символа",
    'creditCard'    => "трябва да бъде валиден номер на кредитна карта",
    'lengthMin'     => "трябва да бъде поне %d символа дълго",
    'lengthMax'     => "не трябва да надвишава %d символа",
    'instanceOf'    => "трябва да бъде инстанция от '%s'"
);