[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#5980)

* [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.4.4 → v0.4.7](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.4.4...v0.4.7)
- [github.com/codespell-project/codespell: v2.2.6 → v2.3.0](codespell-project/codespell@v2.2.6...v2.3.0)

* fix codespell failures (#5985)

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bill Little <bill.james.little@gmail.com>

Author: pre-commit-ci[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ repos:
     -   id: no-commit-to-branch
 
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.4.4"
+    rev: "v0.4.7"
     hooks:
     -   id: ruff
         types: [file, python]
@@ -38,7 +38,7 @@ repos:
         types: [file, python]
 
 -   repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: "v2.2.6"
+    rev: "v2.3.0"
     hooks:
     -   id: codespell
         types_or: [asciidoc, python, markdown, rst]

docs/src/copyright.rst

@@ -27,10 +27,10 @@ are licensed under the UK's Open Government Licence:
 
     (C) British Crown Copyright |copyright_years|
 
-    You may use and re-use the information featured on this website (not including logos) free of
+    You may use and reuse the information featured on this website (not including logos) free of
     charge in any format or medium, under the terms of the
     `Open Government Licence <https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence>`_.
     We encourage users to establish hypertext links to this website.
 
-    Any email enquiries regarding the use and re-use of this information resource should be
+    Any email enquiries regarding the use and reuse of this information resource should be
     sent to: psi@nationalarchives.gsi.gov.uk.

docs/src/further_topics/dask_best_practices/dask_bags_and_greed.rst

@@ -7,7 +7,7 @@ Here is a journey that demonstrates:
 
 * How to apply dask.bags to an existing script
 * The equal importance of optimisation of non-parallel parts of a script
-* Protection against multiple softwares trying to manage parallelism
+* Protection against multiple software trying to manage parallelism
   simultaneously
 
 

docs/src/further_topics/netcdf_io.rst

@@ -66,7 +66,7 @@ creation of the :data:`iris.fileformats.netcdf.loader.CHUNK_CONTROL` class.
 Custom Chunking: Set
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
-There are three context manangers within :data:`~iris.fileformats.netcdf.loader.CHUNK_CONTROL`. The most basic is
+There are three context managers within :data:`~iris.fileformats.netcdf.loader.CHUNK_CONTROL`. The most basic is
 :meth:`~iris.fileformats.netcdf.loader.ChunkControl.set`. This allows you to specify the chunksize for each dimension,
 and to specify a ``var_name`` specifically to change.
 

docs/src/further_topics/ugrid/partner_packages.rst

@@ -93,7 +93,7 @@ Applications
 * Regrid unstructured to structured.
 * Regrid with dask integration, computing in parallel and maintaining data
   laziness.
-* | Save a prepared regridder for re-use in subsequent runs.
+* | Save a prepared regridder for reuse in subsequent runs.
   | Regridders can even be re-used on sources with different masks - a
     significant efficiency gain.
 

docs/src/further_topics/which_regridder_to_use.rst

@@ -341,7 +341,7 @@ of ``kg m-2`` as an area weighted sum. With ``mdtol=0`` this will consistently
 underestimate this total and with ``mdtol=1`` will consistently overestimate. This can
 be somewhat mitigated with a choice of ``mdtol=0.5``, but you should still be aware of
 potential inaccuracies. It should be noted that this choice of ``mdtol`` is highly
-context dependent and there wil likely be occasions where a choice of ``mdtol=0`` or
+context dependent and there will likely be occasions where a choice of ``mdtol=0`` or
 ``mdtol=1`` is more suitable. The important thing is to *know your data, know what*
 *you're doing with your data and know how your regridder fits in this process*.
 

docs/src/whatsnew/3.6.rst

@@ -15,11 +15,11 @@ This document explains the changes made to Iris for this release
 
     We're so excited about our recent support for **delayed saving of lazy data
     to netCDF** (:pull:`5191`) that we're celebrating this important step change
-    in behavour with its very own dedicated release 🥳
+    in behaviour with its very own dedicated release 🥳
 
     By using ``iris.save(..., compute=False)`` you can now save to multiple NetCDF files
     in parallel.  See the new ``compute`` keyword in :func:`iris.fileformats.netcdf.save`.
-    This can share and re-use any common (lazy) result computations, and it makes much
+    This can share and reuse any common (lazy) result computations, and it makes much
     better use of resources during any file-system waiting (i.e., it can use such periods
     to progress the *other* saves).
 

lib/iris/analysis/calculus.py

@@ -760,7 +760,7 @@ def spatial_vectors_with_phenom_name(i_cube, j_cube, k_cube=None):
     The cube standard names must match one of the combinations in
     :data:`DIRECTIONAL_NAMES`.
 
-    This routine is designed to identify the vector quantites which each
+    This routine is designed to identify the vector quantities which each
     of the cubes provided represent and return a list of their 3d
     spatial dimension names and associated phenomenon.
     For example, given a cube of "u wind" and "v wind" the return value

lib/iris/fileformats/netcdf/saver.py

@@ -458,7 +458,7 @@ def write(
         cube : :class:`iris.cube.Cube`
             A :class:`iris.cube.Cube` to be saved to a netCDF file.
         local_keys : iterable of str, optional
-            An interable of cube attribute keys. Any cube attributes with
+            An iterable of cube attribute keys. Any cube attributes with
             matching keys will become attributes on the data variable rather
             than global attributes.
 
@@ -2441,7 +2441,7 @@ def save(
         Underlying netCDF file format, one of 'NETCDF4', 'NETCDF4_CLASSIC',
         'NETCDF3_CLASSIC' or 'NETCDF3_64BIT'. Default is 'NETCDF4' format.
     local_keys : iterable of str, optional
-        An interable of cube attribute keys. Any cube attributes with
+        An iterable of cube attribute keys. Any cube attributes with
         matching keys will become attributes on the data variable rather
         than global attributes.
 

pyproject.toml

@@ -153,8 +153,8 @@ exclude_lines = [
 ]
 
 [tool.codespell]
-ignore-words-list = "alpha-numeric,degreee,discontiguities,lazyness,meaned,nin"
-skip = "_build,*.css,*.ipynb,*.js,*.html,*.svg,*.xml,.git,generated"
+ignore-words-list = "alpha-numeric,assertIn,degreee,discontiguities,lazyness,meaned,nin"
+skip = "./CODE_OF_CONDUCT.md,_build,*.css,*.ipynb,*.js,*.html,*.svg,*.xml,.git,generated"
 
 [tool.check-manifest]
 ignore = [