PyPI package description

We need to add more metadata to the PyPI Safe-DS package. It should include

* A description.
* A link to the documentation.
* A link to this repository.

=> https://packaging.python.org/en/latest/guides/making-a-pypi-friendly-readme/